i. 1. (inilti) whimper, whimpering, moan, moaning; Onun zığğıltısı heç kəsmir He never stops whimpering; 2. (ağlamsınma) sniveling, whining
Полностью »is. 1) gémissement m, geignement m ; onun ~sı heç kəsmir il n’arrête point de geindre ; 2) pleurnicherie f, piaulement m, larmoiement m (ağlamsınma)
Полностью »is. Zəngin çıxardığı səs, incə zəng səsi. Eşitdilər birdən yeni zınqıltı; Faytonçular çox bərk qovurdu atı. H.K.Sanılı. Telefon zınqıltısı növbətçi hə
Полностью »сущ. 1. звон (звук, издаваемый металлическими предметами при ударе) 2. звонок (звуковой сигнал, производимый колокольчиком или специальным прибором)
Полностью »i. tinkle, tinkling; clang; qumrovun ~sı tinkle / tinkling of a tinkler; zəngin ~sı clang / tinkle of a bell
Полностью »is. Ağac, budaq və s. bərk, kövrək şey bir-birinə dəydikdə hasil olan səs. …Mirzə Cəmil kəhrəba təsbehini əlinə alıb, əsəbi halda çevirir, muncuqların
Полностью »...легкий шум от движения, трения, соприкосновения чего-л. с чем-л.). Şıqqıltı eşidildi послышался шорох
Полностью »сущ. 1. щёлканье. Cəftənin cıqqıltısı щёлканье затвора 2. стук. Cıqqıltı eşidildi послышался стук 3. тиканье. Saatın cıqqıltısı тиканье часов
Полностью »...bubbling sound; suyun ~sı a gurgle / bubble of water; Su butulkadan lıqqıltı ilə töküldü The water gurgled out of the bottle
Полностью »is. Tıqq (tıq-tıq) səsi. Sayad Pəri tıqqıltı eşidib qarabaşı Ağcaqızı dürtmələdi. “Əmrah”. A kişi, bilmirəm gecənin nə vaxtı idi, yuxuda qulağıma bir
Полностью »...стук (короткий отрывистый звук от удара или падения твердого тела). Tıqqıltı eşitmək услышать стук, təkərlərin tıqqıltısı стук колес 2. тиканье. Saat
Полностью »...xırda şeylər bir-birinə toxunarkən çıxan səs. Mollayev yenə təsbehini çıqqıltı ilə çevirməyə başladı. M.Hüseyn. Saat vurur divarda; Hər çıqqıltı bir
Полностью »сущ. 1. тиканье 2. стук: 1) короткий отрывистый звук от удара стеклянных предметов 2) короткие отрывистые звуки, производимые работающим механизмом, м
Полностью »сущ. 1. звуки, издаваемые некотрыми птицами 2. звуки, издаваемые задыхающимся человеком или животным
Полностью »...yavaşımaqda idi. M.İbrahimov. 2. Səsini boğaraq gülmə. Onun bu hərəkətinə pıqqıltı ilə gülənlər də oldu. M.Hüseyn.
Полностью »сущ. 1. клокот, клокотание, бурление. Suyun pıqqıltısı клокот воды, çaynikin pıqqıltısı клокотание чайника 2
Полностью »təql. İnilti, sızıltı, ax-uf (xəstəlikdən, ağrıdan). Xəstənin nıqqıltısı eşidilirdi
Полностью »сущ. кряхтенье (глуховатые отрывистые звуки, издаваемые при большом физическом напряжении, болезни). Xəstənin nıqqıltısı кряхтенье больного
Полностью »is. İnilti, zarıltı. Tapdıq, elə bil, eşitmir, mıqqıltısını artırırdı. Ə.Vəliyev
Полностью »сущ. 1. трах, грох (шум от падения чего-л.) 2. перен. разг. скандал, ссора, сопровождаемая криками, шумом, дракой и т
Полностью »i. d.d. tumult, racket, hurly-burly; ~ qoparmaq to make* a racket, to kick up a racket
Полностью »cущ. рах. тумп, тамп (виняй чилел аватай ва я маса затӀуна акьур затӀуни ийидай ван).
Полностью »is. Zəng və metal cisimləri vurduqda onların çıxardığı səs. …Sağ tərəfdəki “Təzəpir” məscidinin minarəsindən ucalan axşam əzanının səsi, daha aşağıda
Полностью »zıqqılığ eləmək: (Əli Bayramlı) 1. zəhlə tökmək. – Az zıqqılığ elə 2. dilənmək. – Abırun olsın, utan, zıqqılığ eləmə
Полностью »is. dan. 1. Zırıldama, zır-zır ağlama. Zırıltı səsi. 2. Səs-küy, mərəkə, həngamə, dava-qalmaqal, dava-dalaş, araqarışma. Zırıltı qopmaq. – Mən də çıxı
Полностью »...(səs-küy salmaq) to kick up a racket / row; Restorandakı cavanlar bir zırıltı qopartdılar ki, gəl görəsən! The young men in the restaurant kicked up
Полностью »