...ziddiyyətlər существующие противоречия, fikirlər (rəylər) arasında ziddiyyət противоречие между мнениями, şəhərlə kənd arasında ziddiyyətlər противор
Полностью »1) is. contradiction f ; opposition f ; contraste m (təzad) ; conflit m (çəkişmə, toqquşma) ; antagonisme m, rivalité f (ədavət, düşmənçilik) ; discor
Полностью »[ər.] сущ. 1. аксивал, зидвал; сад-садав кьун тавун, фаркьлу хьун, сад-садав дуьз татун (мес. фикирар, гафар); 2
Полностью »...uyğunsuzluq, əkslik, çox kəskin fərq, uyuşmazlıq. Fikirlər arasında ziddiyyət. Əqli əməklə fiziki əmək arasındakı ziddiyyətin aradan qaldırılması. –
Полностью »...~lər intrinsic / inherent contradictions; Onların arasındakı ziddiyyət sonsuzdur Their antagonism is endless; ~ təşkil etmək to be* in contradiction
Полностью »1. ZİDDİYYƏT C.Məmmədquluzadə varlığa realist münasibət bəsləyən, həyatı dərindən görən, onun ziddiyyətləri, çırpıntıları və rəzalətləri ilə dərk edən
Полностью »1) toqquşma; 2) ziddiyyət, ixtilaf, münaqişə; devletler arasında çatışmalar – dövlətlər arasında ziddiyyət ixtilaf, münaqişə, toqquşma, ziddiyyət
Полностью »sif. Ziddiyyət olan, ziddiyyətlə dolu; təzadlı. Yazıçı ziddiyyətli yaradıcılıq yolu keçmişdir. – Səməd Vurğun yaradıcılığının ilk dövrü çox ziddiyyətl
Полностью »...противоречие). Ziddiyyətli məlumatlar противоречивые сведения, ziddiyyətli faktlar противоречивые факты, ziddiyyətli yaradıcılıq yolu противоречивый
Полностью »s. conflicting; antagonistic; (bir-birinə uyğun gəlməyən) contradictious, discrepant; ~ mülahizələr conflicting opinions; ~ tələblər conflicting deman
Полностью »sif. contradictoire ; antagoniste. adj ; conflictuel, -le ; ~ mülahizələr opinions f pl opposées ; ~ tələblər demandes f pl conflictuelles ; ~ maraqla
Полностью »прил. сад-садаз акси (зид) тир, аксивал авай, сад-садав кьан тийизвай; сада-сад инкар ийизвай.
Полностью »qənşərlik, önlük; əkslik, zidlik, ziddiyyət; * къаншарвилин союз qram. ziddiyyət bağlayıcısı.
Полностью »qənşərlik, önlük; əkslik, zidlik, ziddiyyət; * къаншарвилин союз qram. ziddiyyət bağlayıcısı.
Полностью »i. severity; stringency, intensity; diligence; müharibə dövrü qaydalarının / qanunlarının ~i the stringency of wartime rules
Полностью »is. sérieux m, gravité f, sévérité f, austérité f, dureté f ; müharibə dövrü qanunlarının ~i la sévérité des lois de temps de guerre (və ya marsiales)
Полностью »...серьёзность: 1) вдумчивость, строгое отношение к своему делу. Bu iş xüsusi ciddiyyət tələb edir эта работа требует особой серьезности 2) вдумчивость,
Полностью »[ər.] Bax ciddilik 1-ci mənada. Üzlərdə ciddiyyət, gözlərdə inam; Döyünən qəlblərdə bir hiss – intiqam! R.Rza. Tahirzadə ciddiyyətini pozmadı. Səsini
Полностью »is. [ər.] Aid olma, nisbət və əlaqəsi olma, dəxli olma. Bunun sizə aidiyyəti varmı? □ Aidiyyəti üzrə rəs
Полностью »...отношение к вам 2. юрид. причастность, прикосновенность. Cinayətə aidiyyət причастность к преступлению; aidiyyəti olmaq иметь отношение
Полностью »[ər.] сущ. аидвал, талукьвал, аид хьунухь, алакъалу хьунухь; aidiyyəti üzrə аид (талукь) тир чкадиз; гьиниз лазим ятӀа, гьаниз
Полностью »i. relation, relationship; connection; aidiyyəti olmaq to have* relation / connection; bir şeyə / kəsə aidiyyəti olmamaq to bear* no relation to smb
Полностью »\– ziddiyyətin inkişaf pillələrindən birini ifadə və əks etdirən kateqoriya. Ziddiyyət, uyğunsuzluq, məntiqsizlik. Fikirlər arasında əkslik. Fəlsəfi a
Полностью »...termin); 2. qram. ziddiyyət bildirən (bağlayıcı haq.); ~ conjunctions ziddiyyət bildirən bağlayıcılar
Полностью »n aralanma; ziddiyyət; kənara çıxma, uzaqlaşma; fərq; the ~ between theory and practice nəzəriyyə ilə praktika arasında ziddiyyət
Полностью »...показаниях свидетелей имеется разногласие şahidlərin ifadəsində ziddiyyət var.
Полностью »sif. Heç bir ziddiyyət, əkslik, uyğunsuzluq olmayan. Ziddiyyətsiz cəmiyyət.
Полностью »1. uyğunsuzluq, ahəngsizlik, ayrılıq, ziddiyyət, müxtəliflik, qarışıqlıq; 2. sınıq, qırıq, qırıntı
Полностью »s. inevitable, irresistible; ~ ziddiyyət inevitable conflict; ~ arzu irresistible desire
Полностью »adj narazılıq / fikir ayrılığı / ziddiyyət yaradan; a ~ issue narazılıq / fikir ayrılığı / ziddiyyət yaradan məsələ; These issues are divisive Bu məsə
Полностью »сущ. 1. противоречивость (наличие противоречий в чем-л.); разногласие. Dəlillərin ziddiyyətliliyi противоречивость доводов 2
Полностью »