1 глаг. простореч. см. zolaqlamaq 2 глаг. шибать, шибануть: 1. простореч. огреть (сильно ударить). Ağacla zollamaq шибануть палкой 2. выбрасывать, выб
Полностью »гл. вульг. 1. яргъи ва кӀеви са затӀуналди кӀевидакай ягъун, гатун, вегьин, кекисун; 2. виже текъвер (герексуз) са затӀ хьиз гадарун
Полностью »f. 1) couper vt en bandes (zol-zol kəsmək) ; 2) donner vt (assener vt) un coup, frapper vt avec (bir şeylə vurmaq) ; ağacla ~ assener un coup de bâton
Полностью »...sir-sifətinə zollayardı. Qantəmir. 2. Yararsız bir şey kimi atmaq, tullamaq. Ah, o saətdən lüt eylər mürdəşir əndamüvi; Taxta üstündə yuvar, tabutə z
Полностью »f. 1. (zol-zol kəsmək) to cut* (d.) into strips, to slash (d.); 2. d.d. (bir şeylə vurmaq) to strike* with smth
Полностью »I (Xaçmaz, Quba) bax zollamağ. – Güni zulla (Xaçmaz) II (Quba) atmaq, tullamaq. – Al bunu, zulla bayıra gidsün
Полностью »bax zollamaq2. Qəflətdə yatıb, ad batırıb, nam alırız biz; Başa yumruq zolladırız, kam alırız biz. M.Ə.Sabir.
Полностью »...Zəngilan) gönü uzununa kəsmək, zolaq-zolaq kəsmək. – Gönü qurudub zollamağ lazımdı (Şamaxı); – Gönü qabaxcadan duzduyurux, so:ra quruyana yavıx zollu
Полностью »глаг. насиловать, изнасиловать: 1. произвести насилие над кем-л., чем-л.; принудить силой к чему-л. 2
Полностью »1. ZORLAMAQ, MƏCBUR ETMƏK, VADAR ETMƏK 2. ZORLAMAQ, BAŞINA PİSLİK GƏTİRMƏK, NAMUSUNA TƏCAVÜZ ETMƏK, NAMUSUNA TOXUNMAQ 3. ZORLAMAQ, GÜC ELƏMƏK, GÜC GƏL
Полностью »f. 1. to force (d.), to coerce (d.); 2. (qızı, qadını) to rape (d.), to commit rape, to ravish (d.); (qanunu) to violate (d
Полностью »f. 1. (zol-zol kəsilmək) to be* cut into strips; to be* slashed; 2. (yerə uzanmaq, sərilmək) to sprawl (on), to go* sprawling (in), to stretch oneself
Полностью »...into strips / slashed; to make* smb. cut (d.) into strips; Dərini zollatmaq istəyirəm I want to have the skin cut into strips
Полностью »1 глаг. см. zolaqlanmaq 1 2 глаг. выбрасываться, быть выброшенным, выкидываться, быть выкинутым
Полностью »глаг. 1. тех. сваривать, сварить металл 2. закаливать, закалить металл 3. армировать (увеличивать, увеличить прочность материала) 4
Полностью »...zorlayırdısa da, bir nəticə çıxmırdı. M.Hüseyn. [Nəriman:] Mənim qəlbimi zorlamaq fikrinə düşmədi. Mir Cəlal. 2. məc. Zorla cinsi əlaqəyə məcbur etmə
Полностью »...palçığı bellə götürüb bənd şəklində kənarlarına yığmaq, bənd vurmaq. Arxı zomlamaq.
Полностью »məch. vulq. 1. Bərk vurulmaq, ilişdirilmək, döyülmək. 2. Yararsız bir şey kimi atılmaq, tullanmaq
Полностью »f. 1. Zoğ atmaq, zoğ vermək, ağacın kökündən zoğlar çıxmaq. 2. Yerə yeni kök atmaq
Полностью »f. xüs. 1. Zod qoymaq, qaynaq yolu ilə calamaq (dəmiri). 2. Metalı döyməklə uzatmaq
Полностью »гл. 1. цуьрц вегьин, цуьрцер экъечӀун; ттаран дувулдилай цӀийи цуьрцер экъечӀун; 2. чилиз цӀийи дувулар вегьин
Полностью »гл. 1. зуруналди мажбур авун, зуруналди хиве ттун; 2. пер. зуруналди жинси алакъада хьун, намусдик хкӀурун; 3
Полностью »гл. нугъ. перцелди хвалан къене авай палчух акъудиз къерехрал кӀватӀун, банд кьун.
Полностью »məch. вульг. 1. кӀевиз янваз (гатанваз) хьун; 2. виже текъвер (герексуз) са затӀ хьиз гадарнаваз хьун
Полностью »f. 1) être coupé, -e en bandes (zolzol kəsilmək) ; 2) étaler (s’), avachir (s’) (sərilmək, yerə uzanmaq) ; gənclər divana zollandılar les jeunes se so
Полностью »f. 1) forcer vt, contraindre vt ; 2) violer vt (bir kəsi), volenter vt ; violer vt (qanunu)
Полностью »f. d.d. to send* (d. to), to dispatch (d. to); pul ~ to send* money; həkim dalınca ~ to send* for a doctor; məktub ~ to send* / to dispatch a letter;
Полностью »...(обнести оградой, используя кустарник). Ot tayasının ətrafını kollamaq загородить стог сена подрубленными, подрезанными кустами
Полностью »...посылать кого-л. куда-л., pul yollamaq посылать деньги, oxumağa yollamaq посылать учиться, iş dalınca yollamaq посылать по делу, dalınca yollamaq kim
Полностью »...подписать что, расписываться, расписаться в чём, под чём. Sənədləri qollamaq подписывать документы
Полностью »f. Göndərmək. Məşədi bəyin yolladığı uşaq tez qayıtdı və cavab gətirdi. M.Hüseyn
Полностью »f. envoyer vt ; expédier vt ; həkim dalınca ~ envoyer chercher un médecin ; məktub ~ expédier une lettre
Полностью »...gəldi ki, həm özü, həm də rəqibi vurur və bundan zövq aldı (Ə.Kərim); ZOLLAMAQ Dəli şeytan deyir ki, bir dəyənək; Mollanın zolla başına, zirək (S.Ə.Ş
Полностью »