f. faire feuilleter (və ya parcourir)
is. tib. tuberculose f ; tuberculose pulmonaire, maladie f de poitrine ; ciyər ~i phtisie f ; consomption f ; boğaz ~i phtisie laryngée ; ~ dispanseri
f. 1) dépérir vi, étioler (s’), affaiblir (s’), languir vi, perdre ses forces ; être contaminé, -e (infecté, -e) par la tuberculose (ciyərdən) ; 2) mə
f. 1) contaminer (və ya infecter) par la tuberculose ; 2) məc. tourmenter vt
1) is. tuberculeux m, phtisique m, poitrinaire m ; 2) sif. tuberculeu//x, -se, phtisique, poitrinaire ; ~ xəstə patient m tuberculeux ; patient m poit
is. 1) hériti//er m, - ère f ; qanuni ~ héritier légal ; 2) héritage m ; succession f (varislik)
is. absence f d’enfants ; stérilité f
is. 1) fonds m pl ; sommes f pl ; argent m ; moyens m pl financiers ; ressources f pl financières ; disponibilités fpl ; financements m pl (pour la ré
sif. ~ adam homme m de moyens ; richard m
sif. déshérité, -e, indigent, -e ; sans moyens, sans resources ; pauvre
is. demande f, requête f, sollicitation f ; intercession f ; pétition f ; ~ qaldırmaq intercéder auprès de qn pour qn, parler en faveur de qn ; ~i rəd
is. solliciteur m ; demandeur m ; intercesseur m
is. louange f, éloge m, dithyrambe m ; ~ etmək célébrer qn des louanges, faire l’éloge de qn, vanter qn, exalter qn, glorifier vt
is. certificat m ; carte f ; ~ vermək délivrer vt un certificat ; şəxsiyyət ~si carte d’identité
sif. avec papier (və ya carte) d’identité
sif. sans papier (və ya carte) d’identité
is. testament m ; précepte m ; commandement m (dini) ; ~ etmək léguer vt, tester vi ; əmlakını uşaqlarına ~ etmək léguer ses biens à ses enfants ; ~ ü
is. testat//eur m, -rice f
is. dispositions f pl testamentaires
is. mascara m ; rimmel m ; qaşa (gözə) ~ çəkmək maquiller (se)(faire (se)) les sourcils m pl (les yeux m pl)
sif. ~ qaşlar (gözlər) les sourcils m pl (les yeux m pl) maquillés
sif. sans maquillage
nid. C’est tout! C’est fini! Za y est!
is. exploitations f pl poissonnières
is. pêcheur m
is. pêcheries f pl
1) is. patrie f, pays m natal ; ~i tərk etmək expatrier (s’), quitter son pays ; ~ə qayıtmaq rapatrier (se) ; 2) sif
1) is. citoyen m, citoyenne f ; 2) sif. civil, -e ; ~ müharibəsi guerre f civile
1) is. qualité f de citoyen, citoyenneté f ; 2) sif. civil, -e ; civique ; ~ hüquqları droits m pl civils ; ~ borcu devoir m civique ; ~ hüququ qazanm
1) is. partiote m f ; 2) sif. patriotique, de patriote ; ~ mahnılar chansons f pl patriotiques
zərf. patriotiquement adv
1) is. patriotisme m ; 2) sif. patriotique ; ~ nümunəsi exemple m du patriotisme ; ~ hissləri sentiments m pl patriotiques ; fibres f pl patriotiques
sif. sans-patrie m f (pl invar)
is. état m d’exister (de vivre) sans patrie
is. riyaz. corde f ; anat. tendon m
is. anat. prêche m, sermon m ; ~ etmək prêcher vt ; faire un sermon ; sermonner vt ; prôner vt ; propager vt
is. bot. cresson m
is. anat. glande f
is. 1) devoir m ; fonction f ; obligation f ; əsgəri ~lər obligations militaires ; bu sizin ~nizdir C’est votre devoir (votre obligation, votre foncti
sif. officiel, -le ~ şəxs (adam) fonctionnaire m ; officier m
is. arriviste m ; carriériste m
is. arrivisme m, carriérisme m
sif. personne f n’ayant pas de poste
is. état d’être sans poste (sans position)
sif. 1) solide, sérieu//x, -se, d’une grande portée ; pesant, -e, lourd, -e ; qui compte ; rythmique, rythmé, -e ; 2) anat
is. 1) vizir m ; baş ~ Grand Vizir ; 2) şahm. reine f, dame f ; piyadanı ~ə çevirmək mener un pion à dame
is. poste m du visir
is. 1) situation f, état m ; emplacement m ; position f ; dislocation f ; coğrafi ~ə situation géographique ; beynəlxalq ~ situation internationale ;
is. poids m brut ; gravité f ; rythme m, cadence f, mesure f (şeirdə)
sif. 1) rythmique ; ~ nəsr prose f rythmique ; 2) rimé, -e ; ~ şeir vers m pl rimés