is. unité f ; nəzəriyyə ilə təcrübənin ~i unité de théorie et de pratique ; əksliklərin ~i unité des contraires ; baxışların (nöqteyi-nəzərlərin) ~i u
is. férocité f, cruauté f, sauvagerie f ; horreur f, terreur f (dəhşət) ; peur f (qorxu) ; frousse f, trac m, trouille f fam, crainte f ; frayeur f, é
sif. terrible, horrible ; épouvantable, effroyable ; effrayant, -e ; affreu//x, -se ~ əhvalat récit m (və ya histoire f) épouvantable ; ~ səs une voix
1) is. sauvage m, sauvageon m, bar-bare m ; 2) sif. barbare, inhumain, -e sauvage ; farouche ; insociable ; bestial, -e ; ~ heyvan animal m sauvage ;
zərf. sauvagement, bestialement (heyvani tərzdə) ; ~ döymək tabasser vt sauvagement
is. retour m à l’état sauvage (bitki haqq.)
f. 1) ensauvager (s’), retourner à l’état sauvage (bitki, heyvan) ; 2) məc. devenir vi (ê) sauvage ; fuir les hommes (adam haqq
is. sauvagerie f, barbarisme m, vandalisme m ; müharibənin ~ləri sauvageries de la guerre
sif. à caractère bestial
1) is. autorisation f ; pouvoir m ; mandat m ; ~i olmaq avoir autorisation, être mandaté (+de inf.) ; ~ vermək autoriser vt, donner plein pouvoir (à),
sif. plénipotentiaire ; mandataire, fondé, -e de pouvoir, délégué, -e
is. procuration f ; pouvoir m ; warrant m \v/warã(t)\] ; bir kəsə ~ vermək donner (une) procuration (à) ; bir şeyi ~ ilə almaq obtenir vt par procurat
sif. sans autorisation (və ya sans mandat) ; sans reçu (və ya sans quittance, récépissé, acquit)
is. 1) avocat m ; 2) avocat de la défense, avocat défenseur (müdafiəçi) ; 3) représentant m (nümayəndə) ; müvəqqəti işlər ~i chargé m d’affaires
is. barreau m ; pratique f du barreau ; ~ etmək 1) entrer vi (ê) dans le barreau, pratiquer (exercer) le métier ; 2) défendre vt
is. batteuse f
is. filou m, escroc m, coquin m, -e f ; petit coquin!
is. folle avoine f ; ~ yarması gruau m d’avoine
is. bot. charme m
is. terrain m couvert de charmes
is. héritier m du trône
is. succession f au trône
is. tumulte m (səs-küy) ; panique f ; alarme f (həyacan) ; anxiété f, angoisse f, inquiétude f (nigarançılıq) ; trouble m, désarroi m ; confusion f ;
is. glapissement m ; cris m pl aigus
f. glapir vi ; japper vi (it haqq.) ; pousser des cris perçants (insan haqq.) ; it vəngildədi le chien a jappé (və ya glapi)
f. faire japper, faire glapir
is. glapissement m ; cris m pl aigus ; it ~si jappement m
is. k. t. couche f ; feuillet m
is. habitude f ; coutume f (adət) ; ~ qazanmaq prendre l’habitude de. . . ; ~ etmək avoir l’habitude de faire qch, accoutumer (s’) à, habituer (s’) à
sif. (i. s) habitué, -e, accoutumé, -e
sif. (i. s) inhabitué, -e inaccoutumé, -e
is. inhabitude f, manque m d’habitude
is. feuille f ; bir ~ kağız une feuille de papier ; sonrakı ~lər les feuilles qui suivent ; əlavə ~ feuille encartée
zərf. page f par page ; ~ cap etmək imprimer page par page
is. 1) carte f ; fiche f ; tract m ; feuillet m ; sorğu ~si questionnaire m ; ~ (anket) doldurmaq remplir un questionnaire ; bir neçə seçimi olan sorg
f. 1) feuilleter vt ; 2) parcourir (və ya feuilleter) un livre, un manuscrit
f. 1) être feuilleté, -e ; 2) être parcouru, -e (və ya feuilleté, -e)
f. faire feuilleter (və ya parcourir)
is. tib. tuberculose f ; tuberculose pulmonaire, maladie f de poitrine ; ciyər ~i phtisie f ; consomption f ; boğaz ~i phtisie laryngée ; ~ dispanseri
f. 1) dépérir vi, étioler (s’), affaiblir (s’), languir vi, perdre ses forces ; être contaminé, -e (infecté, -e) par la tuberculose (ciyərdən) ; 2) mə
f. 1) contaminer (və ya infecter) par la tuberculose ; 2) məc. tourmenter vt
1) is. tuberculeux m, phtisique m, poitrinaire m ; 2) sif. tuberculeu//x, -se, phtisique, poitrinaire ; ~ xəstə patient m tuberculeux ; patient m poit
is. 1) hériti//er m, - ère f ; qanuni ~ héritier légal ; 2) héritage m ; succession f (varislik)
is. absence f d’enfants ; stérilité f
is. 1) fonds m pl ; sommes f pl ; argent m ; moyens m pl financiers ; ressources f pl financières ; disponibilités fpl ; financements m pl (pour la ré
sif. ~ adam homme m de moyens ; richard m
sif. déshérité, -e, indigent, -e ; sans moyens, sans resources ; pauvre
is. demande f, requête f, sollicitation f ; intercession f ; pétition f ; ~ qaldırmaq intercéder auprès de qn pour qn, parler en faveur de qn ; ~i rəd
is. solliciteur m ; demandeur m ; intercesseur m
is. louange f, éloge m, dithyrambe m ; ~ etmək célébrer qn des louanges, faire l’éloge de qn, vanter qn, exalter qn, glorifier vt