f. traiter avec un mordant ; k. t. traiter par voie sèche (və ya par voie humide)
f. faire traiter qch par voie sèche (və ya par voie humide)
sif. médicalisé, -e ; mêlé, -e de médicament ; traité, -e par substances chimiques
sif. démédicalisé, -e, sans médicament
f. cueillir vt, récolter vt, ramasser vt ◊ nəfəsini ~ reprendre haleine ; faire une petite halte ; reposer (se) un peu
is. cercle m ; fransız dili dərnəyi cercle du français
is. raison f, intelligence f, intellect m, jugement m, esprit m
sif. intelligent, -e, sensé, -e, raisonnable, plein, -e de bon sens, judicieu//x, -se
is. bon sens m, bien fondé m, capacité f de raisonner (və ya de réfléchir)
sif. inintelligent, -e, peu intelligent, -e, peu raisonnable, déraisonnable
is. manque m de bon sens ; manque m de discernement, stupidité f
is. leçon f, cours m, conférence f ; ~ vermək enseigner m
is. manuel m ; birinci siniflər üçün ~ abécédaire m (ABC)
is. mer f ◊ ~ da balıq sövdəsi etmək vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué
is. réservoir m d’eau, bassin m, étang m
is. faux f ; ~ı itiləmək aiguiser une faux
f. faucher vt
f. être fauché, -e
f. faire faucher
is. gerbe f ; buğda ~i gerbe de blé ; buğdadan ~ bağlamaq mettre le blé en gerbes
is. lieuse f, moissonneuselieuse f
is. tailleur m, couturier m ; ~ emalatxanası atelier m de couture
is. profession f de tailleur ; ~ etmək exercer la profession de tailleur
is. spectacle m extraordinaire ; luxe m, somptuosité f, splendeur f ; assortiment m, service m ; çay ~ı service m à thé
is. lucre m, gain m, profit m (facilement obtenu)
is. mouchoir m, serviette f, essuiemain m
f. essuyer avec une serviette ; flatter qn, aduler qn, pateliner qn
f. essuyer (s’)
f. faire essuyer
sif. à serviette, avec la serviette
is. tissu m destiné pour serviette et mouchoir
is. paire f ; bir dəst əlcək une paire de gants ; assortiment m, garniture f
is. bir ~ açar trousseau m de clefs ; groupe m ; bir ~ tamaşaçı groupe m de spectateurs ; qabaqcıl ~ un détachement avancé ; (kağız, məktub və s) paqu
zərf. par bottes, par gerbes, par bouquets, par liasses ; par groupes
is. chef f, meneur m, chef de bande ; guide m, leader m
is. esprit m de coterie
zərf. par groupes, par colonnes, par détachements
is. manche f, poignée f ; (girdə) bouton m ; récepteur m ; ~yi asmaq accrocher le récepteur
f. appuyer vt, soutenir vt, patronner vt, pistonner vt, maintenir vt
f. être appuyé, -e (soutenu, -e, protégé, -e, patronné, -e)
f. faire soutenir
f. grouper vt, réunir vt ; gül ~ faire un bouquet de fleurs
f. grouper (se)
f. être groupé, -e
f. faire faire des bouquets (des bottes) ; faire grouper (réunir)
is. ablution f ; ~ almaq faire ses ablutions
is. écriture ; yaxşı ~i olmaq avoir une belle main ; avoir une belle écriture
is. chameau m, dromadaire m, chamelle f ; birhürgüclü ~ chameau à une bosse ; ikihürgüclü ~ chameau à deux bosses ~ karvanı caravane f de chameaux ; ~
is. chamelier m
coğ. Dévétchi