sif. de grains ; ~ bitkilər céréales fpl
sif. ~ bitkilər cultures f pl céréales et légumineuses
is. jabot m (quşlarda)
sif. sans grains, vide
sif. ~ maşın égreneuse f, machine f à égrenage
sif. zool. granivore
is. pèlerin m, vagabond m, sanslogis m pl ; sans feu ni lieu m
is. publication f ; ~ etmək publier vt, promulguer vt
is. chagrin m, peine f ; malaise m, souffrance f, angoisse f ; ~ çəkmək affliger (s’)
top. is. chagrin m, affliction f ; malheur m ; ~ ilə tant bien que mal.
top. tristesse f, chagrin m, affection f ; bu dərd-ələmdir c’est un martyre
sif. triste, chagriné, -e, affligé, -e
top. is. chagrin m, tristesse f, affliction f, peine f, angoisse f, cafard m
f. faire cueillir (və ya ramasser)
is. soucis m pl ; alarme f, inquiétude f, peine f, tourment m
f. épancher (s’), abandonner (s’), confier (se), livrer (se), ouvrir (s’) à qn
f. tourmenter vt, affliger de souffrances physiques et morales
sif. qui souffre d’une maladie (və ya d’un malaise) ; triste, affligé, -e
zərf. d’un air affligé (və ya triste), tristement
sif. content, -e, gai, -e, joyeu//x, -se, sans souci
is. insouciance f, négligence f, indifférence f
is. vallé f, vallon m ; col m, gorge f, pas m, défilé m
is. suzerain m, vassal m, serf m
is. tar. suzeraineté f
is. degré m, grade m ; lazımi ~də dûment ; elmi ~ grade f universitaire
sif. gradué, -e ; ~ ölçü qabı verre m gradué ; ~ xətkeş règle f graduée
sif. vallonné, -e ; ~ ərazi région f vallonnée
sif. accidenté, -e ; ~ yer terrain m accidenté
is. lieu m (və ya endroit m) vallonné, contrée f vallonnée
is. contrée f accidentée
zərf. immédiatement, aussitôt, sur-lechamp, sans tarder, sans délai, sur l’heure
is. peau f ; məc. ~dən çıxmaq mettre (se) en quatre, donner (se) du mal ; suer sang et eau
sif. tib. sous-cutané, -e ; ~ toxuma tissu m sous-cutané, hypoderme m
is. tanneu//r m, - se f
is. teinturier m en cuirs et en peaux
sif. au col de cuir (və ya en cuir)
is. peaussier m, ouvrier m tanneur, ouvrier m corroyeur
is. tannerie f, corroyage m
is. tannerie f
sif. profond, -e ; ~ kədər une profonde affliction ; malaise m profond
sif. profond, -e ; ~ baxış regard m profond (və ya pénétrant)
f. approfondir vt
f. être approfondi, -e
is. profondeur f
is. mesureur m de profondeurs
sif. pachyderme ; ~ heyvan un pachyderme m
sif. à peau noire, nègre
is. ~ etmək prendre conscience ; comprendre, connaître, concevoir vt
sif. inconcevable, incompréhensible, inimaginable
is. incompréhensibilité f ; mətnin ~yi incompréhensibilité d’un texte