f. habiller vt, parer vt
sif. 1) habillé, -e, paré, -e, vêtu, -e ; ~ yatmaq coucher (se) tout habillé, -e
f. habiller (s’), mettre (se) qch sur le dos ; yaxşı ~ endimancher (s’)
f. insiter une démangeaison
is. démangeaison f, irritation f
f. démanger vi, irriter vi
f. mettre vt, revêtir vt, passer vt, endosser vt, chausser vi ; O nə geymişdi? Qu-est-ce qu’il avait mis
is. tapis m ; ~ döşəmək tapisser vt ; sehirli ~ tapis magique, tapis volant
f. kob. être tué, -e, être saigné, -e
f. crever vi ; acından ~ crever de faim
f. kob. faire crever
is. tapissi//er m, - ère f
is. serviteur m, domestique m, valet m ; labrin m
is. complaisance f, obséquiosité f, flagornerie f
is. 1) serviteur m, valet m ; 2) enfant m
is. domesticité f, profiteurs m pl
coğ. Guédébey
zərf. ~ demək inviter vt, attirer par son charme, charmer vt
zərf. à mesure que. . . , au fur à mesure que. . . , autant que. . . , dans la mesure que. . . ; yeri ~ au moment favorable, en cas de besoin, au bes
1) is. avenir m, futur m ; 2) sif. futur, -e, prochain, -e, ultérieur, -e ; qram. sadə ~ zaman futur m simple ; yaxın ~ zaman futur m proche
sif. prochain, -e, suivant, -e, futur, -e, à venir ; ~ həftə la semaine prochine ; ~ dərsdə à la leçon prochaine
f. arriver vi (ê) ; evə gec ~ arriver vi (ê) très tard à la maison
f. passer vi
sif. lucrati//f, -ve, avantageu//x, -se, profitable
is. 1) bru f, fiancée f ; ~ köçürmək marier vt ; ~ otağı chambre f de fiancée
bağ. quant à, en ce qui concerne ; mənə ~. . . quant à moi
is. poupée f
is. revenu m, rapport m, rente f, bénéfice f, profit m, avantage m
is. recettes f pl et dépenses f pl
sif. lucrati//f, -ve, avantageu//x, -se, profitable, rentable
is. rentabilité f, bon rapport m
sif. sans profit, peu lucrati//f, -e, d’un rapport nul
is. mauvais rendement m, manque m de bénéfice
sif. bienveillant, -e ; bunlar yalnız ~ sözlər deyil ce ne sont pas pour le plaisir de dire un bon mot
f. 1) venir vi (ê), arriver vi (ê) ; nəticəyə ~ en venir à la conclusion ; razılığa ~ tomber vi (ê) d’accord, entendre (s’) ; huşa ~ reprendre ses sen
is. vaisseau m, navire m, bateau m, bâtiment m ; ticarət ~si bateau de commerce ; hərbi ~ navire de guerre ; ~ ilə getmək voyager en bateau ; yelkənli
is. batelier m, marinier m, marin m
is. navigation f
is. constructeur f de navire
is. construction f de navires ; ~ tərsanəsi chantier m de construction de navires, arsenal m
is. zool. rongeur m
is. rongement m, reste m, bout m
f. être rongé, -e
f. ronger ; sümük ~ ronger un os (it haqq.)
is. adolescent m ; jeune garçon m, jeune fille f ; ~ nəsil jeune généraion f
coğ. Gandja
f. être rajeuni, -e
f. rajeunir vt
f. rajeunir vi, reverdir vi