is. parc m, enclos m ; sillon m
is. rabatteur m, traqueur m
f. faire entrer ; pousser vt ; traquer vt (ovda)
sif. poussé, -e ; traqué, -e ; rabattu, -e
is. riyaz. quadrant m ; hərb. niveau m de pointage
is. carré m ; ~ kök riyaz. racine f carrée ; ~ metr mètre m carré ; ~ tənlik riyaz. équation f du second degré
1) is. poquets m pl et rangs m pl croisés ; 2) sif. en poquets et en rangs croisés ; ~ üsulu ilə əkin plantation f en poquets et en rangs croisés
is. quadrature \k(w)a -\] f
is. riyaz. quadrillion \k(w)adrij-\] m
is. f quantum \kwãtɔm -\] m (pl quanta) ; ~ ədədi nombre m des quanta ; ~ mexanikası mécanique f des quanta ; ~ nəzəriyyəsi théorie f des quanta
is. miner. quartz m ; ~ lampası lampe f à quartz ; ~ şüşəsi verre m à quartz
is. 1) trimestre m ; 2) quartier m
is. mus. quatuor m \kwa-\]
is. kwas \-as\] m
coğ. Québec m
is. mus. quinte f
is. mus. quintette \kwɛ̃ -\] f
is. ~ olmaq être quitte
f. être quitte avec qn
is. quorum \-k(w)ɔrɔm\] m ; ~ yoxdur le quorum n’est pas atteint
la dix-septième lettre de l’alphabet azerbaïdjanais
is. vaisselle f ; çini ~ vaisselle de porcelaine ; saxsı ~ vaisselle (vase m) de faïence ; gil ~lar poteries f pl ; ~ dibi yalamaq lécher les bottes (
top. is. vaisselle f
sif. rude, rêche, râpeu//x, -se, raboteu//x, -se ; grossi//er, -ère, malappris, -e
sif. grossi//er, -ère ; mal élevé, -e ; mal éduqué, -e ; inconvenant, -e ; vulgaire
zərf. impoliment, indélicatement adv
sif. inévitable, irrésistible ; sans frein, irréfutable, incontestable
is. imminence f, irrésistibilité f, inévitabilité f
1) is. bot. courge f, citrouille f ; 2) façade f ; evin ~ğı devant m, la partie antérieure de la maison ; 3) zərf
zərf. vis-à-vis, l’un en face de l’autre ; face à face, nez à nez fam ; onlar ~ oturdular ils se sont mis face à face
zərf. 1) l’un en face de l’autre ; 2) sif. frontal, e ; de front ; de rencontre ; ~ qatar train m croisé ; ~ döyüş combat m de rencontre ; ~ külək ven
1) is. antichambre f ; 2) zərf. à la rencontre
zərf. d’avance, par avance, au préalable, préalablement ; ~ fikirləşilmiş prémédité, -e ; ~ xəbərdar etmək prévenir vi (ê)
1) sif. d’avant-garde, développé, -e ; avancé,-e ; 2) is. homme m d’avant-garde
is. progrès m
(lər) is. bot. cucurbitacées f pl
1) zərf. au devant de qn, devant ; à l’avenir ; hamıdan ~ olmaq être à la tête de tous, être en avant de tout le monde ; devancer (surpasser) les autr
sif. (de) devant, ~ görünüş vue f de face, d’avance, par avance
sif. restes f pl
sif. précédent, -e, antécédent, -e, antérieur, -e
is. bot. cucurbitacées fpl
is. devancement m, prévention f, prophylaxie f ; avertissement m
f. devancer vt, dépasser vt, distancer vt, laisser vt en arrière
is. devancement m
f. être devancé, -e (dépassé, -e, distancé, -e)
zərf. auparavant
zərf. jadis, auparavant, autrefois, avant
is. 1) comparaison f ;2) confrontation f
f comparer vt, confronter vt, collationner vt, vérifier vt, conférer vt
is. dispute f, concours m, compétition f, épreuve f, match m, croisement m