f. plâtrer vt
f. être plâtré, -e
f. transformer (se) en albâtre (və ya en gypse)
is. locataire m
is. chargeur m ; porteur m, -se f ; locataire m (ev kirayə edən)
is. louage m (ev), affermage m (torpaq) ; ~ etmək être locataire
sif. loué, -e ; affermé, -e ; (ev haqq.)
1) is. tuile f ; 2) sif. de tuiles ; en tuiles ~ zavodu tuilerie f
is. tuilier m
sif. de tuiles ; en tuiles ; ~ dam toit m en tuiles
sif. libre du loyer ; ~ ev maison f libre du loyer
f. 1) taire (se) ; garder le silence ; Kiri! Tais-toi! ; 2) cesser de pleurer
zərf. silencieusement, en silence, sans rien dire, tacitement
is. corde f ; corde à archet
f. enduire vt de colophane
f. être enduit, -e de colophane
f. faire (se) enduire de colophane
f. faire garder le silence ; calmer qn, tranquilliser qn ; consoler vt
is. moulin m à bras
f. salir (se), encrasser (s’), crotter (se)
f. salir vt, crotter vt, maculer vt
sif. sale ; salissant, -e ; malpropre ; crotté, -e ; boueu//x, -se ; ~ olmaq être sale (malpropre, crotté, -e, boueu//x, -se)
is. saleté f ; malpropreté f
is. hérisson m, -ne f
is. cil m ; ~ qırpmaq clignoter vt ; ~ qırpmadan sans broncher
1) is. cicatrice f ; 2) pli m ; fronce f
is. poudre f
f. poudrer vt ; bir kəsin üzünü ~ poudrer le visage de qn
f. poudrer (se) ; être poudré, -e
sif. poudré, -e
is. traîneau m ; ~ sürmək faire du traîneau ; ~də getmək aller vi (ê) en traîneau
is. traîneu//r m, -se f
is. 1) sac m ; 2) poche f ; blague f (à tabac) ; pul ~si bourse f, porte-monnaie m
is. frotteu//r m, -se f
is. frottage m, travail m du frotteur
f. frotter vt ; bir kəsi ~ frotter le corps de qn
f. faire (se) frotter
sif. zool. marsupi//al, -e ; ~ heyvanlar marsupiaux m pl
is. zool. marsupiaux m pl
is. trophée m ; butin m, prise f ; proie f ~ etmək occuper vt ; usurper vt
coğ. Kislovodsk
1) is. homme m ; 2) mari m, époux m ; ~ kimi: a) avec la dignité ; avec le courage ; b) dünya görmüş ~ homme m sage ; 3) sif
f. faire le brave ; faire le fanfaron, crâner vi ; monter vi (ê) sur ses ergots vi, monter vi (ê) sur ses grands chevaux ; prendre courage
is. hommes m pl ; kəndin ~i hommes m pl du village
f. 1) devenir vi (ê) homme ; 2) məc. atteindre l’âge viril
sif. ~ arvad femme f mariée ; ~ -arvadlı femmes f pl et hommes m pl
1) is. courage m, vaillance f ; 2) sif. mâle ; courageu||x, -se, vaillant, -e
coğ. Kichinev ; Chisinãu
sif. sans homme ; sans mari, sans époux ; ~ arvad veuve f