is. profession f de danseur
is. danse f
is. 1) cabale f ; 2) cabalistique ; ~ işarələri signes m pl cabalistiques ; ~ atmaq interroger l’avanir ; dire la bonne avanture
is. cabaliste m ; l’homme (la femme) qui dit la bonne aventure
is. cabalisme m ; profession f de cabaliste
is. symbole m, emblème m, attribut m
sif. symbolique adj
is. beauté f ; ~ gözlü beauté aux grands yeux
is. beauté f, charme m ; grâce f ; sortilège m
is. valet m (və ya garçon m) de ferme ; salarié m (və ya ouvrier m) agricole ; paysan m ; 2) de valet (və ya de garçon) de ferme, de salarié (və ya d’
is. salariés m pl (və ya ouvriers m pl) agricoles ; ~ etmək être valet de ferme ; être salarié, -e agricole, être ouvri//er, -ère agricole
is. tex. rabot m ; varlope f
is. raboteur m
is. rabotage m, rabotement m ; ~ dəzgahı raboteuse f
f. raboter vt
f. être raboté, -e
sif. raboté, -e ; ~ taxta planche f rabotée
f. faire raboter
sif. raboté, -e ; poli, -e, ; ~ səth surface f rabotée (və ya polie)
is. 1) peinture f ; badigeonnage m ; teinture f ; 2) couleur f ; teinte f ◊ ~ verib ~ almaq changer de visage (və ya de couleur) ; ~dən ~ə düşmək chan
sif. multicolore adj ; bigarré, -e adj, bariolé, -e adj
sif. multicolore ; de couleurs différentes ; ~ etmək peindre en couleurs différentes, couvrir de peinture multicolore
is. bigarrure f, bariolure f
sif. peinture f ; badigeonnage m ; teinture f
f. peindre vt ; badigeonner vt ; teindre vt: mettre du rouge (dodaqları)
f. être peint, -e (badigeonné, -e, teint, -e)
f. faire peindre ; faire badigeonner ; faire teindre
sif. kim. ; ~ maddə colorant m ; matière f (və ya substance f) colorante
sif. 1) peint, -e ; badigeonné, -e ; coloré, -e ; 2) de couleur ; en couleur ; coloré, -e ; ~ fotoqrafiya photographie f des couleurs ; ~ film film m
is. coloriage m ; peinture f ; enluminure f ; coloration f
is. peintre m (en bâtiment), badigeonneur m ; teinturier m
is. maison f de peintures
is. profession f de peintre (en bâtiment), profession f de badigeonneur (de teinturier)
sif. incolore ; fade, terne (üslub haqq.)
is. kim. décoloration f
f. décolorer vt
f. décolorer (se)
is. 1) incoloration f ; 2) məc. manque m d’éclat ; pâleur f
is. observatoire m
is. 1) dessin m ; 2) tableau m ; toile f peinture f ; art m pictural ; yağlı boya ilə çəkilmiş ~ peinture à l’huile akvarel ilə çəkilmiş ~ peinture à
zərf. officiellement adv
is. dessin m technique (və ya linéaire)
sif. officiel, -le ; ~ qəbul réception f officielle ; ~ qaraul garde f d’honneur ; ~ qonaq evi résidence f ; ~ dairələr milieux m pl officiels ; ~ dil
is. parade f, revue f militaire ; ~ qəbul etmək passer la parade
f. être officialisé, -e ; rendre officiel, -le (formel, -le)
f. officialiser vt, donner un caractère officiel, rendre formel, -le
f. officialiser (s’)
is. bureaucratie f, formalisme m, formalité f
is. bureaucrate m, formaliste m
is. formalisme m ; bureaucratisme m ; routine f