sif. 1) garni, -e de rideaux ; muni, -e de rideaux ; 2) məc. voilé, -e ; caché, -e
zərf. épars, -e ; éparpillé, -e ; ~ olmaq (düşmək) être éparpillé, -e ; disperser (se) ; dissiper (se)
is. 1) adorateur m ; admirat||eur m, -rice f ; 2) serveur m, esclave m ; 3) amoureu//x m, -se f
is: ~ etmə adoration f ; ~ etmək adorer vt
is. temple m des adorateurs
1) is. compas m ; 2) sif. adroit, -e ; expert, -e ; habile ; 3) en bon état
is. mif. houri f ; nymphe f
sif. triste ; chagriné, -e ; affligé, -e ; lugubre ; ~ olmaq attrister vt, chagriner vt, affliger vt ; être affecté, -e ; être lugubre
f. devenir vi (ê) triste (chagriné, -e, affligé, -e, lugubre)
is. tristesse f, chagrin m, affliction f, détresse f
is. beauté f, belle f femme
is. bot. prêle f, presle f ; queue-de-cheval f (pl queues-de-cheval)
sif. confus, -e ; ~ eləmək mettre à la gêne ; prendre qn aux cheveux ; ~ olmaq devenir vi (ê) confus, -e ; être déconcerté, -e ; ~ olmuş troublé, -e ;
f. rendre confus, -e ; causer de la confusion
f. troubler (se), devenir vi (ê) confus, -e ; perdre contenance
is. confusion f, trouble m, embarras m ; perplexité f
sif. 1) dildən ~ incontinent, -e de langage ; intempérent, -e, déréglé, -e ; 2) incohérent, -e ; brouillon ; insouciant, -e ; téméraire
is. impétuosité f: insouciance f ; incohérence f ; dérèglement m
is. 1) phalène f ; 2) tex. volant m ; 3) tex. hélice f (gəmidə, təyyarədə)
is. 1) ~ etmək (eləmək) commencer à voler ; 2) mem. corniche f (binada) ; 3) bordure f ; liséré m ; ~ vermək border vt, lisérer vt
is. soins m pl ; souci m ; ~ etmək (eləmək) soigner vt ; soucier (se) de qch ; avoir soin de qn
is. (səs) alto m (pl -s)
zərf. tranquillement adv ; à mi-voix ; bas ; ~ oxumaq chantonner vt, vi, fredonner vt, vi
sif. marchandise f peu demandée (və ya d’une vente difficile)
is. bon m ; ticket m
is. ruche f ; rucher m
is. étable f (iribuynuzlular üçün) ; bergerie f, bercail m (qoyun üçün) ; soue f, porcherie f (donuz üçün)
is. 1): ~ etmək (eləmək) murmurer vt ; chuchoter vt ; 2) souffler vt
f. 1) chuchoter vt ; murmurer vt ; 2) souffler vt
f. chuchoter vt, vi
is. chuchotement m ; chuchoterie f ; murmure m
f. voltiger vi, voleter (tt) vi
is. 1) voltigement m ; 2) voltigeant, -e adj
is. ~lı tüklər (saçlar) cheveux m pl ébouriffés
f. rebrousser vt ; ébouriffer vt ; hérisser (se)
sif. rebroussé, -e ; ébouriffé, -e ; hérissé, -e
f. sortir vi (ê) d’un bond ; élancer (s’) dehors
f. 1) être embrouillé, -e (brouillé, -e, mis, -e en désordre) ; 2) être rebroussé, -e (ébouriffé, -e)
is. confus, -e, embrouillé, -e
f. enfoncer vt
is. zool. scarabée m
is. piano m droit
is. pianiste m, f ; joueur m de piano
is. piano m ; kökdən düşmüş ~ piano éraillé
is. pianiste m, f
is. profession f de pianiste
is. vis m
is. tex. machine f à fileter (tt) (və ya à tarauder)
is. pyjama m
is. coğ. pic m