is. bax 1) təfriqə ; 2) ~ siyasəti politique f schismatique
is. détail m ; ~a varmaq entrer dans les détails
zərf. en détail, minutieusement, d’une manière détaillée
sif. détaillé, -e ; minutieu//x, -se ; ~ təsvir description f détaillée (minutieuse)
is. interprétation f ; commentaire m, explication f
is. commentat//eur m, -rice f, interprète m, f
is. inspection f, contrôle m ; revision f ; ~ etmək inspecter vt, reviser vt
is. révisionniste m, f
is. révisionnisme m ; ~ siyasəti politique f révisionniste
is. menace f, danger m ; ~ etmək menacer vt
sif. menaçant, -e ; ~ vəziyyət situation f menaçante ; ~ ton ton m menaçant
zərf. d’une manière (d’une façon) menaçante
is. méthode f, manière f, voie f, moyen m, mode m ; bu ~lə de cette manière ; başqa ~lə d’une autre manière
sif. bien fait, -e ; bien bâti, -e ; de belle taille, d’une belle prestance
sif. disproportionné, -e ; mal bâti, -e ; peu attrayant, -e, impossible, intolérable
is. attachment m ~ etmək attacher vt ; ~ olunmaq être attaché, -e
is. asservisseur m, ennemi m de l’affranchissement des serts ; personne f attachée à
is. servage m ; ~ hüququ servage m
is. serf m, serve f ; ~ əməyi travail m de serf ; ~ kəndli serf m
is. instruction f, enquête f, investigation f ; ~ etmək instruire vt, ~ edilmək instruire (s’)
is. investigation f, enquête f, examen m, instruction f ; məhkəmə ~ı enquête f judiciaire ; ~ aparmaq investiguer vt, enquêter vt
is. enquêteur m, juge m d’instruction
is. insulte f, affront m, offense f ; outrage m, humiliation f, injure f ; ~ etmək insulter vt, offenser vt, injurier vt ; outrager vt, humilier
sif. injurieu//x, - se ; ~ vəziyyət situation f humiliante ~ məktub lettre f injurieuse
zərf. injurieusement, outrageusement, d’une manière insultante
is. analyse f ; ~ etmək analyser vt, examiner vt
sif. analytique ; ~ həndəsə géométrie f analytique
is. risque m ; ~də en danger ; menace f, danger m, péril m ; ~də olmaq être en danger
sif. dangereu//x, -se ; ~ xəstəlik maladie f grave ; ~ iş travail m dangereux ; ~ oyun jeu m dangereux
is. danger m ; caractère m dangereux
sif. sans danger ; ~ yer lieu m sûr ; ~ ülgüc rasoir m de sûreté
f. être mis, -e en sécurité, être assuré, -e contre qch
f. assurer contre qch ; mettre en sécurité, protéger contre qch
f. devenir vi (ê) sécurisant, -e, devenir vi (ê) sûr, -e
is. sûreté f, sécurité f ; ictimai ~ sécurité publique ; ~də en sûreté, hors de danger ; ~ orqanları services m pl de sécurité ; ~ tədbirləri mesures
is. déformation f, défiguration f, ~ etmək déformer vt, défigurer vt, dénaturer vt ; ~ olunmaq être déformé, -e
is. celui qui déforme (défigure, dénature)
is. défiguration f, défigurement m, déformation f
sif. déformat//eur, - rice ; dénaturant, -e
dénaturé, -e ; défiguré, -e
is. incitation f, instigation f, exhortation f ; ~ etmək inciter vt, instiguer vt
is. instigat//eur m, - rice f
sif. provocant, -e ; excitant, -e
sif. écrit, -e ; ~ formada sous forme écrite
is. éducation f, formation f, instruction f, enseignement m ; ibtidai ~ instruction f primaire ; orta ~ instruction secondaire ; ali ~ enseignement m
sif. éduqué, -e ; ~ adam homme m instruit
is. instruction f, culture f, connaissances f pl
sif. peu instruit, -e ; inculte ; ignorant, -e, ignare
is. ignorance f, manque f d’instruction
is. capitulation f ; remise f, livraison f, déliverance f ; ~ almaq recevoir vt ; ~ vermək remettre vt, donner vt, livrer vt, délivrer vt