sif. solennel, -le ; cérémonieu//x, -se ; ~ gün jour m solennel ; ~ gecə soirée f de gala ; ~ konsert concert m de gala
sif. qui a un vice de prononciation ; excesivement pressé, -e
zərf. très vite, à la va-vite, d’une manière précipitée
is. vice m de parole, vice m de prononciation ; hâte f excessive ; précipitation f excessive
f. rester vi (ê) bouche bée, ébahir (s’) ; hâter (se) de faire qch ; Təntimə! Ne te dépêche pas!
f. hâter vt, presser vt
is. colline f, butte f, côteau m ; anat. ocsciput m ; sommet m, haut m ; tête f ; ~dən dırnağa qədər des pieds à la tête ; de pied en cape
is. côteau m, petite colline f, butte f
sif. au front blanc
sif. de collines ; accidenté, -e ; ~ yer terrain m accidenté
sif. inerte, passi//f, -ve
is. inertie f, inactivité f, inaction f
sif. rueu//r, -se ; ~ inək vache f rueuse
is. coupe f de colline
is. coup m de pied ; ruade f ; ~ vurmaq donner un coup de pied ; ~ atmaq ruer vt
sif. rueu//r, -se
f. donner des coups de pied ; bir kəsi ~ donner des coups de pied à qn
f. recevoir des coups de pied
f. échanfer (s’) des coups de pied, donner (se) des coups de pieds
f. faire donner des coups de pied
f. fourrer (se) ; faire irruption dans, (chez) ; être bourré, -e, être rempli, -e
f. devenir vi (ê) sec (sèche) ; sécher vi
f. sermonner vt, chapitrer vt, morigéner vt ; bir kəsə yaxşıca ~ chapitrer bien qn
f. fourrer vt, enfourner vt ; ingurgiter vt, enfourner vt, dévorer vt
is. cataplasme m, cataplasme m de pâte ; ~ salmaq appliquer un cataplasme
f. sécher vt légèrement
is. recul m (odlu silah haqq.)
f. fourrer vt, enfourrer vt ; ruer vt ; reculer vi ; cesser de donner du lait
sif. flambant neuf, tout neuf
is. sueur f, respiration f, transpiration f ; soyuq ~ sueur f froide ; alın ~i ilə à la sueur de son front ; ~ basmaq suer vi, transpirer vi
coğ. Ter-Ter
is. fraîcheur f ; ~ini itirmək perdre sa fraîcheur
f. rafraîchir vt ; özünü ~ rafraîchir (se)
f. rafraîchir (se)
sif. frais, fraîche
is. fraîcheur f, nouveauté f
is. éducation f, instruction f ; ~ vermək éduquer vt, élever vt, former vt ; fiziki ~ éducation f physique
is. éducat||eur m, -rice f ; (evlərdə) précept||eur m, -rice f ; (uşaq bağçasında) institut//eur m, -rice f
sif. éducati//f, -ve
f. être éduqué, -e, être formé, -e
f. éduquer vt, former vt, élever vt
f. devenir vi (ê) éduqué, -e (formé, -e, élevé, -e)
sif. bien éduqué, -e, poli, -e ; ~ davranış conduite f polie
is. bonne éducation f, courtoisie f, politesse f
is. personne f mal éduquée, personnage m grossier, malappris m, goujat m
is. incivité f, impolitesse f ; ~etmək commettre une impolitesse
is. drogman m (interprète, dans les pays du Levant)
is. profession f de drogman ; ~ etmək être drogman
is. biographie f
is. traduction f ; şifahi ~ interprétation f ; Azərbaycan dilindən fransız dilinə ~ traduction de l’azerbaïdjanais en français ; ~ etmək traduire vt ;