1 нареч. 1. на куски, в куски 2. сустав за суставом 3. по статьям, постатейно; по пунктам, по параграфам
сущ. 1. переправа, переход 2. разг. граница, рубеж. Bəndbərəni aşmaq перейти границы, рубежи чего-л
сущ. 1. запруживание (перегораживание рек, ручейков и т.п.) 2. обвалование (ограждение валом от затопления, размывания водой)
сущ. 1. раб, слуга. Mən Allahıma da bəndə olmamışam я и Богу своему рабом не был 2. создание (о человеке)
сущ. см. bəndəlik
сущ. устар. 1. рабское существование 2. занятие прислуги
1 сущ. плодоножка (часть стебля, несущая плод) 2 сущ. 1. свясло, перевясло (соломенный жгут для связывания снопов) 2
сущ. от глаг. bəndəmləmək
глаг. вязать свяслом (скреплять, обвивая верёвкой, соломенным жгутом и т.п.)
сущ. от глаг. bəndəmlənmək
глаг. вязаться, быть связанным свяслом (о снопах)
глаг. понуд. заставить вязать снопы свяслом
1 прил. с плодоножкой 2 прил. связанный свяслом (о снопах)
сущ. солома, предназначенная для свясла
сущ. устар. 1. проход, переход, проезд 2. торговый порт. Gəmilər bəndərə yönəldilər пароходы направились к торговому порту
сущ. 1. см. bəndər 2. единственный проход (тропка), по которому может уйти преследуемый враг или зверь, на которого охотятся
сущ. устар. сын
I сущ. устар. услужник (человек, готовый услужить) II прил. услужливый
разг. в сочет. bəndivan olmaq быть в ожидании; bəndivan etmək заставить ждать кого-л
сущ. от глаг. bəndləmək
глаг. 1. кое-как пришивать, пришить, подшивать, подшить. Donun ətəyini bəndləmək подшивать подол платья 2
сущ. от глаг. bəndlənmək
глаг. 1. пришиваться, быть пришитым 2. прибиваться, быть прибитым, приколачиваться, быть приколоченным
сущ. сочленение: 1. бот. соединение частей растений (стебля, листьев и пр.) 2. соединение костей, хрящей суставов 3
прил. 1. привязанный, с завязкой 2. анкерный. Bəndli bərkitmə тех. анкерное крепление 3. тех. плотинный
сущ. 1. привязь; то, что употребляется в качестве привязи 2. скоба
прил. устар. маленькая родинка на теле
прил. с множеством родинок на теле
прил. 1. с родинкой 2. с пятном (с пятнами)
сущ. устар. опий, опиум, гашиш. Bəng çəkmək курить опиум
1 сущ. 1. устар. курильщик, курильщица опиума, гашиша 2. диал. неисполнительный человек 2 сущ. деревянное приспособление для выравнивания асфальта при
сущ. бот. белена (растение сем. паслёновых, из семян которого получают наркотические вещества)
сущ. устар. 1. потомки, сыновья 2. сыны (употребляется с названиями племён, династий)
сущ. 1. лицо. Bənizi od tutub yanırdı лицо горело (жаром, от мороза, от стыда) 2. цвет лица ◊ bənizi ağarmaq, qaçmaq побледнеть
сущ. каменщик. Bənna şagirdi ученик каменщика, bənnalar briqadası бригада каменщиков; bənna qaytanı строит
сущ. старший каменщик
сущ. профессия каменщика. Bənnalıq etmək работать каменщиком
I сущ. фиалка. Bənövşə buketi букет фиалок II прил. фиалковый. Bənövşə qoxusu фиалковый запах, bənövşə rəngi фиалковый цвет
прил. с фиалкой, покрытый фиалками, имеющий фиалки
сущ. местность, где растут фиалки (покрытая фиалками)
прил. фиолетовый (цвета фиалки). Bənövşəyi sap фиолетовая нитка, bənövşəyi parça фиолетовая материя
сущ. от глаг. bənzədilmək, уподобление
глаг. 1. уподобляться, быть уподобленным 2. приниматься, быть принятым за другого (по ошибке)
сущ. от глаг. см. bənzəmək
глаг. 1. быть похожим, быть сходным. Yarpaqlar bir-birinə bənzəyir листья похожи один на другой 2. уподобиться, стать подобным к ому-, чему-л
прил. похожий, подобный, сходный, аналогичный. Bir-birinə bənzər şeylər вещи, похожие одна на другую
сущ. сходство, подобие
I сущ. от глаг. bənzətmək 1. уподобление; аналогия 2. лит. подражание. Nizamiyə bənzətmə подражание Низами 3
глаг. kimi, nəyi kimə, nəyə 1. делать похожим, подобным, уподоблять, уподобить, отождествлять, отождествить 2
сущ. подобие, сходство, аналогия