böyründə at one’s elbow / next one’s hand / quite near / near by / within one’s reach / Cf. close right at hand / next door to / round the corner под боком (очень близко, совсем рядом)