n yalan, aldatma, hiylə, kələk, fırıldaq; to practise ~ on the public xalqı / ictimaiyyəti aldatmaq; to fall into ~ yalanın qurbanı olmaq; to obtain smth. by ~ bir şeyi kələklə / fırıldaqla əldə etmək
Mortal Kombat: Deception
Mortal Kombat: Deception - "Midway Games" oyun şirkəti tərəfindən 2004-cü ildə yaradılan, döyüş oyunudur. "Mortal Kombat II" oyunundakı gizli personaj olan "Nub Saybot"un əsl şəxsiyyəti məhz bu oyunda meydana çıxır. Məlum olur ki, Nub Saybot (oyunda Nub Smouk kimi) Smouk obrazından istifadə edərək kiberdemonlar ordusu yaratmaq istəyir. Həmçinin, Nub Saybot əslində birinci turnirdə Skorpion tərəfindən öldürülən Sab-Zirodur.
"Ölümcül döyüş" turnirində Liu Kenqin qələbəsindən əvvəl Yerin döyüşçüləri Yeraltı dünyada olan Əjdahalar kralları Kuan Çi və Şanq Tsunqun ordusunu məğlub edə bilmədilər. Bu səbəbdən Rayden təklikdə "Ölümcül Alyansa" çağırış etdi. Lakin cadugərdlərin sehrinə qarşı tab gətirə bilmədi. Buna baxmayaraq Kuan Çi və Şanq Tsunq arasında münasibətlər kəskinləşməyə doğru gedirdi. Keçmiş müttəfiqlər bir-biri ilə vuruşmağa başladılar. Kuan Çi Şanq Tsunqu məğlub edir.
Mortal Kombat: Deception (oyun, 2004)
Mortal Kombat: Deception - "Midway Games" oyun şirkəti tərəfindən 2004-cü ildə yaradılan, döyüş oyunudur. "Mortal Kombat II" oyunundakı gizli personaj olan "Nub Saybot"un əsl şəxsiyyəti məhz bu oyunda meydana çıxır. Məlum olur ki, Nub Saybot (oyunda Nub Smouk kimi) Smouk obrazından istifadə edərək kiberdemonlar ordusu yaratmaq istəyir. Həmçinin, Nub Saybot əslində birinci turnirdə Skorpion tərəfindən öldürülən Sab-Zirodur.
"Ölümcül döyüş" turnirində Liu Kenqin qələbəsindən əvvəl Yerin döyüşçüləri Yeraltı dünyada olan Əjdahalar kralları Kuan Çi və Şanq Tsunqun ordusunu məğlub edə bilmədilər. Bu səbəbdən Rayden təklikdə "Ölümcül Alyansa" çağırış etdi. Lakin cadugərdlərin sehrinə qarşı tab gətirə bilmədi. Buna baxmayaraq Kuan Çi və Şanq Tsunq arasında münasibətlər kəskinləşməyə doğru gedirdi. Keçmiş müttəfiqlər bir-biri ilə vuruşmağa başladılar. Kuan Çi Şanq Tsunqu məğlub edir.
Uncharted 3: Drake’s Deception
Uncharted 3: Drake’s Deception — Naughty Dog tərəfindən hazırlanıb Sony Computer Entertainment tərəfindən nəşr edilən, döyüş-macəra, platforma və üçüncü şəxs atıcı növlərindəki, yalnız PlayStation 3 üçün hazırlanan videooyunu. Uncharted seriyasının Uncharted 2: Quldurlar Arasında'dan sonra çıxan üçüncü oyun. Şimali Amerikada 2011-ci ilin Noyabrın 1-də, Avropada 2011-ci ilin Noyabrın 2-də, Avstraliyada isə 2011-ci ilin Noyabrın 3-də satışa çıxarılmışdır. Bəzi əlavələ məzmunlar ehtiva edən "İlin Oyunu" versiyası isə Şimali Amerikada 2012-ci ilin Avqustun 28-də, Avropada isə 2012-ci ilin Sentyabrın 21-də satışa çıxarılmışdır.
Uncharted 3 qəhrəmanı Neytan Dreyk'in və ağıl müəllimi Viktor Sullivan'ın əfsanəvi itkin şəhər olan Quranda bəhs edilən sütunlar İramını axtaran Rub əl-Xali səhrası kimi yerlərə dünya səviyyəsində səyahət etdiyini görür. Elena Fişer və Kloyi Freyzer də Uncharted 3-də geri dönürlər. Sujet, Tomas Edvard Lourensin arxeologiya günlərindən qaynaqlanmaqdadır. Naughty Dog'un ictimaiyyət strateqi Arne Meyer, "Uncharted 3'ün əsas mövzusunun 'yolu tapmaq'" olduğunu ifadə etdi.
Uncharted 3: Drake’s Deception tənqidçilər tərəfindən bəyənildi, baxılış ümumi veb saytında Metacritici %92-ə çatdı və 2011-ci ilin ən yaxşı videooyunlarından biri halına gəldi. Uncharted 3', rəy verənlər ssenari aktyorluq, qrafik, kino kimi sahələri çox sevdiklrəinə görə oyun "İlin Oyunu" mükafatı aldı, ancaq oyun texniki problemlərə, tək-oyuncu əlavələrinin qıtlığına və başqa səbəblərə görə tənqid olundu.