ру косвенная утилизация en indirect utilization de indirekte Nutzung fr exploitation indirecte es aprovechamiento indirecto it utilizzazione indiretta
ру загрузочный клапан en charging valve de Füllventil fr robinet de charge es válvula de carga it valvola di carica
ру замораживание en cooling de Kühlung fr réfrigération; refroidissement es refrigeración; enfriamiento it refrigerazione; raffreddamento
ру замораживающая среда en freezing media de Kältemittel fr milieux réfrigérants es medios refrigerantes it media refrigeranti
ру точка замерзания en freezing point de Gefrierpunkt fr point de congélation es punto de congelación it punto di congelazione
ру стекло матовое en glass fibre mat de Glasfasermatte fr natte de fibre de verre es manta de fibra de vidrio it materassa di fibra di vetro
ру размораживание en defrosting de Abtauen fr dégivrage es desescarcha it sbrinamento
ру насыщение en saturation de Sättigung fr saturation es saturación it saturazione
ру степень насыщения en degree of saturation de Sättigungsgrad fr degré de saturation es grado de saturación it umidità percentuale
ру роликовый поглотитель en roll-bond absorber de Roll-bond-Absorber fr absorbeur soudé par laminage es absorbedor soldado por laminación it assorbato
ру температура насыщения en saturation temperature de Sättigungstemperatur fr température de saturation es temperatura de saturación it temperatura d'
ру давление насыщения en saturation pressure de Sättigungsdruck fr pression de saturation es presión de saturación it pressione d'equilibrio
ру давление насыщенного пара en vapour pressure de Dampfdruck fr pression de vapeur es presión de vapor it pressione di vapore
ру установка отопления с обогреваемым полом en floor heating installation de Etagenheizung fr chauffage par appartement es calefacción de un piso it r
ру возвратный воздух en return air de Abluft fr air repris es aire de retorno it aria di ricupero
ру циркуляция en circulation de Kreislauf fr mouvement circulaire es circulación it circolazione
ру циркуляционный насос en circulation pump de Umwälzpumpe fr pompe de circulation es bomba de circulación it pompa di circolazione
ру воздуходувка в системе циркуляции en circulation blower de Umwälzgebläse fr soufflante de circulation es soplante de circulación it soffiante di ci
ру обходной вентиль en by-pass valve de Nebenschlußventil fr robinet de dérivation es válvula de derivación it valvola di derivazione
ру циркуляционный вентилятор en circulating fan de Umwälzventilator fr ventilateur brasseur d'air es ventilador de recirculación it ventilatore per ci
ру циркуляционный выпарной аппарат en recirculation-type evaporator de Umlaufverdampfer fr évaporateur à recirculation es evaporador de recirculación
ру обращаемая гидрогенизация en reversible hydrogenation de reversible Hydrierung fr hydrogénation réversible es hidrogenación reversible it idrogenaz
ру обращаемая химическая реакция en reversible chemical reaction de reversible chemische Reaktion fr réaction chimique réversible es reacción química
ру обратимый процесс en reversible process de reversibler Prozeß fr transformation réversible es transformación reversible it trasformazione reversibi
ру дренаж en draining de Trockenlegung; Entwässerung fr drainage es drenaje it drenaggio
ру дренажный насос en draining pump de Entwässerungspumpe fr pompe de drainage es bomba de drenaje it pompa di drenaggio
ру дроссельный клапан en throttle valve de Drosselklappe fr papillon de réglage es válvula de estrangulación it valvola di prese
ру дроссельный вентиль en throttle valve de Drosselventil fr robinet d'étranglement es válvula de estrangulación it valvola di laminazione
ру туман en fog de Nebel fr brouillard es niebla it nebbia
ру душ en douche de Dusche fr douche es ducha it doccia
ру соль en salt de Salz fr sel es sal it sale
ру солевой раствор en salt solution de Salzlösung fr solution de sel es solución de sal it soluzione di sale
ру соляная смесь en salt mixture de Salzgemisch fr mélange de sel es mezcla de sal it miscela di sale
ру солёная вода en salt-water de Salzwasser fr eau salée es agua salada it acqua salata
ру опреснительная установка для солоноватой воды en brackish water desalting plant de Brackwasser-Entsalzungsanlage fr installation de dessalage de l'
ру гидрат соли en salt hydrate de Salzhydrat fr hydrate de sel es hidrato de sal it idrato di sale
ру сторона света en quarter of the heavens de Himmelsrichtung fr point cardinal es punto cardinal it punto cardinale
ру угол падения en angle of incidence de Einfallswinkel fr angle d'incidence es ángulo de incidencia it angolo d'incidenza
ру направление падения en direction of incidence de Einfallsrichtung fr direction d'incidence es dirección de incidencia it direzione d'incidenza
ру поправочный коэффициент en correction factor de Korrekturfaktor fr coefficient de correction es factor de corrección it coefficiente di correzione
ру эффект Эдисона en Edison effect de Edison-Effekt fr effet Edison es efecto Edison it effetto Edison
ру эффективная масса en effective mass de effektive Masse fr masse effective es masa efectiva it massa effettiva
ру эффективная температура en effective temperature de Effektivtemperatur fr température effective es temperatura efectiva it temperatura effettiva
ру эффективность en efficiency de Wirkungsgrad fr rendement es rendimiento it rendimento
ру фактор эффективности en efficiency factor de Wirkungsgradfaktor fr facteur de rendement es factor de rendimiento it fattore di rendimento
ру меры предосторожности en safety precaution de Sicherheitsmaßnahmen fr mesures de sécurité es medidas preventivas it misure precauzionale
ру эксергия en exergy de Exergie fr exergie es exergía it exergia
ру экспериментальный дом en experimental house de Versuchshaus fr maison d'essai es casa de prueba it casa d'esperimento
ру экватор en equator de Äquator fr équateur es ecuador it equatore
ру гибкий en flexible de biegsam fr flexible es flexible it pieghevole