: угъур хьуй! - счастливого пути!
(-ди, -да) (межд.) - ох!, ух! (выражает чувство боли, страдания) : угь авун / угь ягъун - стонать, охать; угь алатун - стонать, охать, ахать
оханье, аханье : угь-цӀугь авун / угь-цӀугь ягъун - стонать, охать.
(грам.) - ударение : ударение алай слог - ударный слог; ударение алачир слог - безударный слог; ударение эцигун - ставить ударение
ударник.
ударничество.
(нареч.) - по-ударному, ударно.
1. удин. 2. удинский : удин чӀал - удинский язык.
удинец.
1. удмурт. 2. удмуртский : удмурт чӀал - удмуртский язык.
удмурт.
уезд : уезддин - уездный.
1. дом, строение. 2. комната.
1. дешёвый, недорогой : ужуз якӀукай шурпа жедач (погов.) - из дешёвого мяса бульона не сваришь; ужуз авун - удешевлять (что-л
(-из, -на, -а) - см. ужуз 1. (ужуз авун).
дешевизна.
см. юзун.
см. юзурун.
1. узбек. 2. узбекский : узбек чӀал - узбекский язык.
узбек.
см. уьзягъдаказ.
[тюрк, поэт., уст.] - см. таб [ттаб].
напёрсток : са уймахда авай ранг це - дай мне краски с напёрсток.
см. айхь-уйхь.
указ : СССР-дин Верховный Советдин Президиумдин указ - указ Президиума Верховного Совета СССР.
украинский : украин чӀал - украинский язык.
украинец.
см. акьун.
(диал.; сущ.: -у, -а, -ар; анат.) - глаз; см. вил.
транспорт.
1. брод : улам чир тавунмаз вацӀуз гьахьмир (погов.) - не зная броду, не суйся в воду. 2. (перен.) выход из трудного положения
ультиматум : ултиматум гун - предъявлять ультиматум; ултиматум яз - ультимативно.
прадед, праотец : улу-бубаяр - предки.
[-ди, -да; -ар, -ри, -ра] [сущ.] - книга : улубрин туьквен - книжный магазин; аялрин улуб - детская книга, книга для детей; буьркьуьда улубар кхьидач
(мат.) - умножение.
: умножит авун - умножать (что-л.).
оттепель : уму хьун - начинаться (об оттепели).
надежда, упование : умуд авун - надеяться, уповать; умуд атӀун - терять надежду, переставать надеяться; умуд кутун - надеяться, возлагать надежды, льс
1. надёжный. 2. надеющийся, питающий надежду : умудлу авун - обнадёжить (кого-л.); умудлу хьун - надеяться (на кого-что-л
надежда : умудлувал шадвилин лувар я (погов.) - надежда - крылья радости;умудлувал кутун - вселять надежду
1. безнадёжный. 2. безнадёжно; без надежды : умудсуз авун - а) лишать надежды (на что-л.); б) делать (что-л
безнадёжность, отчаянность (положения); отчаяние : умудсузвал авун - обнаруживать безнадёжность, отчаяние
см. умудсуздаказ.
(нареч.) - безнадёжно; отчаянно.
вообще; в общем, в общих чертах; в целом, в общем и целом.
общий, всеобщий : умуми гафар - общие слова; умуми тӀвар (грам.) - имя нарицательное.
(-из, -на, -а) - обобщать (что-л.).
1. смирный; кроткий : умун инсан - кроткий человек; умун авун - усмирять, укрощать, умиротворять (кого-л
(-из, -на, -а) - см. умун 1. (умун авун).