вред, ущерб; убыток : гьар са зарарди са акьул чирда (погов.) - каждый ущерб уму научит; соотв. нет худа без добра; зарар авун - а) вредить, причинять
1. вредный. 2. невыгодный, нерентабельный, убыточный.
1. вредность. 2. невыгодность, нерентабельность, убыточность.
безвредный, безобидный.
шутка : зарафат авун - шутить; зарафатдиз вегьин - а) обращать в шутку; отделываться шутками; б) подшучивать (над кем-чем-л
(-из-, -на, -а) - см. зарафат (зарафат авун).
(нареч.) - шутливо.
(нареч.) - без шуток, серьёзно : зарафатсуз авун - серьёзно делать (что-л.).
(-из, -на, -а) - см. зарафат (зарафат авун).
шутник, балагур.
балагурство.
(-уни, -уна, -ар) - 1.1. быстрота : адан кӀвачерикай зарб хкатна - его ноги лишились быстроты; зарб акатун - приобретать быстроту; зарб кутун - убыстр
1. ударник. 2. скоростник.
быстрота, скорость; стремительность.
(нареч.) - быстро; стремительно, вихрем : къуьр мадни зарбдиз катна - заяц побежал ещё быстрее.
см. зарбдаказ.
(-из, -на, -а) - умножать (что-л.) : ирид муьжуьдаз зарба - семь помножь на восемь.
золотых дел мастер, ювелир : къизилдин къимет заргардиз чир жеда (погов.) - ювелир знает цену золота
(бот.) - перезрелый огурец.
(только мн., бот.) - звездчатка (вид растений рода звездчатка семейства гвоздичные; известно также под названиями мокрица, канареечная трава, мокрични
(сущ.: -ди, -да, -яр) - поэт, стихотворец.
(сущ.: -или, -иле; -илер) - занятие поэта : заривал авун - писать, сочинять стихи.
золотой, вышитый золотом, с золотыми узорами : зарлу хара - парча, шёлковая материя с золотыми узорами
недоуздок : зарпанд гьалун - надевать недоуздок. || кьилелай зарпанд алатнавай - а) разнузданный, безнравственный; б) своевольный
печальный, горестный : зарул хабар - печальная весть; зарул авун - печалить (кого-что-л.); зарул хьун - печалиться
(-ди, -да, мн. ч. нет) - совесть : ви затди гьикӀ кьабулна? - как же позволила твоя совесть?; адан затдик кӀелун квач - у него нет стремления к учёбе
(-уни, -уна, -ар) - вещь, предмет : и затӀар нинбур я? - эти вещи чьи?; чан алай затӀ - живое существо; чан алачир затӀ - неодушевлённый предмет; гьар
нечто; что-либо.
шафран : заферан хьтин - хьипиди жёлтый как шафран.
(прил.) - щедрый : ам заха хьана - он стал щедр; заха гъил - щедрая рука.
(сущ.: -или, -иле, -илер) - щедрость; великодушие : захавал авун - проявлять щедрость; проявлять великодушие
уборная.
(-ди, -да, -ар) - кипение : звал атун - а) закипеть; б) (перен.) вскипеть, разгневаться;звал гъун - а) кипятить, заставить закипеть (что-л
см. звер ӀӀ.
Ӏ (-ци, -це) - 1. быстрота : адан кӀвачерик адетдиндалай артух звер квай - его ноги двигались быстрее обычного
(-из, -на, -а) - см. звер Ӏ 2. (звер авун).
(-ди, -да) - звукоподражание свисту пролетающей пули.
см. заведующий.
1. зной, духота (при зное). 2. накал : зегьем авун - а) делать жарче (что-л.); б) накалять (печку); зегьем хьун - а) становиться жарким и душным; б) н
(-из, -на, -а) - см. зегьем (зегьем авун).
1. зной, духота. 2. накал.
знойный, душный.
1. яд, отрава. 2. (перен.) отрава, горечь : чинай зегьер кӀвахьун - быть мрачным, злым (букв. с лица капать (о яде)); незвайди зегьер хьуй ваз! (бран
1. ядовитый. 2. горький. 3. (перен.) ядовитый, язвительный : зегьерлу гаф - язвительное слово.
1. ядовитость. 2. горечь. 3. (перен.) язвительность.
см. зегьерлудаказ.
(нареч.) - ядовито.
(редко) - душа. || зегьле аватун - ужасаться, содрогаться от ужаса; зегьле ракъурун— а) надоедать, досаждать (чём-л
1. труд : зегьметдин - трудовой; зегьметдин гьакъи - плата за труд; зарплата;зегьметдин йикъар - трудодни; зегьметдал рикӀ алайди - трудолюбивый; зегь