qanını içmək
1. (bir kəsi istismar etmək)
to suck someone’s blood / to exploit someone / to revel in someone’s blood
высасывать кровь / пить кровь / упиться кровью (жестоко эксплуатировать);
2. (bir kəsin həyatını korlamaq)
to be the bane of someone’s existence
портить воздух (отравлять жизнь окружающим, близким)