qondaratikən
qondarılma