1. лодкаяр гьалунин (мес. спорт). 2. кьусуйралди гьалдай (мес. лодка). 3. гьалдай, гьерекатдал гъидай; гребное колесо у парохода пароход гьерекатд
1. гуьзел хиял, мурад тир хиял, ширин хиял. 2. вилерикай карагдай (гьакъикъатда авачиз, авай хьиз аквадай) шикил
несов. 1. гуьзел (ширин) хиялар авун. 2. ахварай акун, ахварай акур хьиз хьун
несов. вилерикай карагун; ахварай акун
грелка (бедендин са тIазвай чкадал эцигун патал чими яд цанвай сив кIеви къаб, (гзафни-гзаф резиндин чанта)
несов. 1. гугрумар, къукърумар авун; ван авун, ван ацалдун. 2. пер. машгьур хьун, тIвар-ван чукIун. ♦ гром гремит цаву къукърумар (ванер) ийизва
ширшир ийидай; кIевиз ван ийидай; гремучий ключ ширшир ийидай булах ♦ гремучая змея ван ийидай гъуьлягъ (тропикдин уьлквейра жедай зегьерлу
спец. барамадин тум, кIазун гъуьлягърин тум
ист. гренадер (виликди бомбачи солдат, гуьгъуьнлай зурба кьакьан жендек авай аскеррикай ибарат сечме кьушундин солдат)
мн. лап акъугърай фан чIуквар
несов. 1. кьусуйралди лодка гьалун. 2. цуьруьгъуьлдалди кIватIун
несов. чими авун. ♦ греть руки пер. гьиллейралди къазанмишун, тIуьн, жибин ацIурун (кIвалахзавай чкада чIуру рекьералди)
несов. 1. жуваз чими авун. 2. чими авун; чими хьун
гунагь, тахсир. ♦ не грех айиб туш, айиб авай кар туш; с грехом пополам са-бубат; усалдаказ
грецкий орех кIерец
1. Грециядин. 2. грек; грекрин; греческий язык грек чIал
мн. нет гречиха (нехуьн жуьредин са магьсул)
1. гречихадин (чIахар). 2. гречихадин чIахарикай авур (мес. аш)
несов. 1. гунагь авун, гунагькарвал авун. 2. гъалатI авун; хата авун
гунагькар
разг. гунагь я; айиб я
1. гунагькар, гунагь квай. 2. тахсиркар, тахсир квай
разг. гунагь; тахсир; хата
1. къарникъуз, бебелуг. 2. мант (ттаран пунарал жедай) ♦ расти как грибы къарникъузар хьиз (булдаказ ва фад) акьалтун
1. къарникъузрин (мес. шурпа). 2. къарникъузар авай
1. см. гриб. 2. кIалуб, расай къарникъуз хьтинди (памбагдин, пекдин гуьлуьтар расдайла ишлемишда). 3
фири; конская грива балкIандин фири; львиная грива асландин фири
кьве шегьи (гимишдин)
театр. грим (сегьнедиз къугъваз экъечIдайла ччиниз ядай рангар); наложить грим ччиниз грим ягъун
1.: делать гримасы ччин чIурун, ччинивди кьуьруькар авун; кIуф патахърун; ччинин шикилар дегишрун. 2
несов. ччинивди кьуьруькар авун, кIуф патахърун; кIуф патахъриз вичи вич чIагурун
гримѐр (театрда артистрин ччинриз гримар, рангар ядай кас)
несов. 1. грим ягъун, рангар ягъун; ччиниз рангар яна ухшар авун. 2. пер. тешпигь авун, хьиз къалурун
несов. 1. жуван ччиниз рангар ягъун; ччиниз рангар яна жув (са масадаз) ухшар авун. 2. пер. жув (са кас) хьиз къалурун
мед. грипп (нефес къачудай чкаяр тIа жедай, нерай авахьдай, ифин алаз жедай кефсузвал)
гриф (1. къадим замандин махарик квай, асландин жендек ва лекьрен кьил алай лувар квай аждагьан. 2
муз. ттум (чуьнгуьрдин, тардин)
м грифель (чIулав къванцин тахтадал кхьинар ийидай къванцин къелем)
1. гроб, мейит твадай ящик. 2. пер. сур; кьиникь; вогнать в гроб суруз ракъурун, рекьидалди азабар гун; по гроб лап суруз фидалди, лап рекьидалди
сур; сурун гуьмбет
гробдин; гробрин, гробар расдай. ♦ до гробовой доски рекьидалди; гробовое молчание ва я гробовая тишина сурун хьтин лал кьун, секинвал, дерин секинв
гробрин ycтIap, гробчи
1. марфадин тIурфан, цавун къукърумар, цIайлапанар галаз къун. 2. пер. тIурфан; бала
ж кул (ципIицIрин); галгам (емишрин)
несов. 1. кичIерар гун, къурху гун, гьелегь кьун. 2. къурхувал яратмишун, хатавал яратмишун, хатавал хьун
несов. кичIерар гун, гьелегь кьун
1. ажугълу; кичIерар кутадай; инсаф тийир. 2. гьейбатлу; къурху гудай; тIурфан хьтин, тIурфандин
марфад тIурфандин, марфадин тIурфан квай; тIурфанар галай
1. цавун ван, гугрум, къукърум. 2. пер. гугрум, гужлу ван; гром аплодисментов капарин гужлу ван. ♦ метать громы и молнии гзаф хъел кваз рахун, сивяй
гзаф зурбади, екеди, громады гор гзаф зурба дагълар