1. журналист (газетра ва журналра кIвалахдай ва макъалаяр кхьин пеше тир кас). 2. журналчи, дафтарчи (канцеляриядиз атай ва фидай чарар дафтардиз я
мн. нет журналистика, журналиствал, журналиствилин пеше
журналистка (см. журналист)
1. см. журчать 2. жур-жур, шир-шир (мес. булахдин ван)
несов. жур-жур авун, шир-шир авун; жур-журдалди (шир-ширдалди) авахьун (мес. булах)
гзаф пис; кичIерар кутадай; зегьле ракъурдай
ж мн. нет кичIевал; лап зегьле фидай, лап кичIе жедай гьал
пепе
ср нескл. жюри (1. выставкайра, конкурсра премияр, багъишар низ гана кIандатIа тайинардай комиссия
предлог 1. -дихъ (-ахъ, -ухъ, -уьхъ); за дверью ракIарихъ, ракIарин кьулухъ; сидеть за столом столдихъ ацукьун
что за вуч; что за шум? вуч къал я?; что за ночь! пагь, вуч йиф я! ажеб йиф я!
1. яру хьун; яру жез башламишун. 2. яруз акун, яру хьана акун
кирида (ижарада, арендада) кьун
разг. терсвал авун, кьилиз ял атIумун (сакIани рекьив гатун), хев кутун тавун
машгъулат (мачхулат)
несов. машгъулрун, рикI аладрун
несов. машгъул хьун, жув машгъулрун, жуван рикI аладрун
машгъулардай кас, рикI аладардай кас, зарафатчи
1.машгъулардай, рикI аладардай; хъуьруьрдай. 2. ажайиб, къариб (къариба)
_(сечкийра) сесер тагун, хкя тавун, аксиниз сес гун
1. далдам ягъиз (гатаз) башламишун. 2. далдамар гатун (мес. столдал тупIаралди); далдамар гатадай хьиз ван авун, тIарапI-тIарапI авун (мес
см. баррикадировать
баррикададин кьулухъ (са затIунин кьулухъ) чуьнуьх хьун, акъвазун
забастовка авун, кIвалах гадрун, кIвалах акъвазрун
забастовка (рабочийри карханайрин иесияр, эксплоататорар тир классрин гьукумат чпин истемишунар, чпи эцигай шартIар бегьемруниз мажбур авун патал,
забастовкадин; забастовкайрин
забастовщик, забастовкачи, забастовкадин иштиракчи
мн. нет 1. рикIелай фин; рикIелай ракъурун; предать забвению рикIел хуьн тавун, рикIелай ракъурун, рикIелай фенвайдай гьисабун
чукурун, чамарар (кIвачи-кIвачи)
несов., см. забежать
разг. чукурдай кьван (звердай кьван) аман атIун, чукурна-чукурна галатун
1. гьакI масаниз физвай рекьелай атун (фин), са гъвечIи геренди, кIвачин кьилел эхтилатар ийиз атун
лацу хьана (лацуз) акун, лацу хьана (лацуз) акваз башламишун
1. лацу авун, лацу ранг ягъун, лацу шир ягъун; забелить окна мелом пенжерар мелдалди лацу авун. 2. лацу авун; забелить чай молоком нек яна чай лацу
бугъаз хьун, руфунал залан хьун
рикIик къалабулух (тади) акатун, рикIик къалабулух акатиз башламишун, рикI секинсуз хьун, рикI секинсуз жез башламишун
1. гьарнихъ катиз, чукуриз башламишун. 2. пер. тадиз-тадиз къекъуьн (вилер), зарбдиз къекъуьн
несов., см. забить
бинтиналди (жунадалди) кутIунун, бинт арушна кутIунун
несов., см. забрать
несов., см. забраться
1. ягъай, янавай; забитый гвоздь ягъай мих. 2. сивив кьван ацIай, ацIурнавай; сарай, забитый дровами кIарасривди ацIурнавай тевле
1. ягъун; забить гвоздь мих ягъун. 2. сивив кьван ацIурун; все сараи забиты дровами вири тевлеяр кIарасрив ацIанва
1. гьахьна (акахьна) акъвазун, чуьнуьх хьун; забиться в угол пипIе гьахьна акъвазун. 2. рикI хъуткъуниз башламишун; кIвалахиз башламишун (рикIи, дамар
м и ж дявекар, кикIидайди, дяве акъуддайди,
нареч. вахтунда, виликамаз
дуьз яз акун, хъсан яз акун, кефиниз кIан хьун, лазим яз акун; он делает, что ему заблагорассудится ада вичин кефиниз вуч кIан хьайитIа (вичиз вуч хъ
нур гун, цIарцIар гун, рапрап авун, малум хьун, акун (цIарцIар гудай затI); цIарцIар гуз башламишун; слѐзы заблестели на глазах вилерал накъвари цIа
бя-бя авун (хпери, кIелери), бя-бя ийиз башламишун
рекьелай алатун, рехъ квахьун