1. рабочий, рабочийрин; рабочий класс рабочий (рабочийрин) класс; рабочее движение рабочийрии гьерекат
рабочий (фяле)
1. лукIвилин; лукIран; рабский труд лукIран зегьмет. 2. пер. лукIран хьтин; чуькьни тийир; рабская покорность лукIран хьтин (чуькьни тийир) муьтIуь
мн. нет 1. лукIвал. 2. лукIвал авай къурулуш, лукIвал авай девирдин къурулуш
_(рабочий факультет) рабфак (школадин са жуьре, исятда амач)
къаравуш (дишегьли лукI)
рел. раввин, чувудрин фекьи
воен. уст. равелин (къеледин вилик патай гьадахъ гилигнавай дарамат, кIвал, пай)
барабарвал
мн, нет 1. воен. дуьз хьухь; равнение направо! эрчIи патахъ дуьз хьухь! 2. барабар хьун, барабар жез алахъун, агакьрун; равнение на стахановцев стахан
дуьзен, дуьзенлух
1. нареч. барабардиз, сад хьиз. 2. в знач. сказ. барабар я; два плюс три равно пяти кьведал пуд эцигайла вадав барабар я
мат. сад хьтин патар авай, барабар къваларин
барабар чIехивал авай
мн. нет 1. барабарвал, кьве падни сад хьиз хьун, кьве патанни садхьтинвал. 2. барабарвал, пайгарвал, пайгардик хьун; нужно сохранять равновесие при
сад хьиз (барабардиз) гьерекат ийидай, сад хьиз (барабардиз) кар ийидай (мес. къуват)
астр, йикъанни йифен барабарвал (йиса кьве сеферда: гатфариз мартдин 21-да, зулуз сентябрдин 23-да жеда)
мн. нет 1. къайгъуда тахьун, къайгъу авачирвал, фикир тагун, гьалдикай хабар такьун. 2. рикI гвачирвал, гьевессузвал
1. фикир тийир, фикир тагур, къайгъуда такьар, къайгъу тийир, гьалдикай хабар такьар. 2. рикI гвачир; гьевес авачир
см. равнозначный
1. сад хьтин мана авай, мана сад тир. 2. сад хьтин метлеб авай
гьамиша сад хьтин, са къайдадин, сад хьтин къайдада физвай (гьерекат, юзунар, вилик финиф ва мсб)
мн. нет 1. ихтияррин къене барабарвал, сад хьтин (барабар) ихтиярар хьунухь. 2. пер. сад хьтин (барабар) метлеблувал (къиметлувал)
1. барабар ихтиярар авай, ихтияррин къене барабар тир. 2. сад хътин (барабар) метлеб авай
1. къуватдин жигьетдай барабар тир, барабар къуватар авай, къуватар барабар тир. 2. пер. барабар тир; это равносильно поражению им кIаник акатунив б
мат. патар сад хьтин, барабар патарин, барабар къвалар авай
мат. сад хьтин пипIеринди, барабар пипIерин
къиметдин къене сад хьтин, барабар тир, сад хьтин къимет авай, барабар къимет авай
1. сад хьтин, барабар. 2. тай тир; тай; са тангъахда авай
несов. 1. барабар авун. 2. сад хьиз кьун, тай авун, гекъигун
несов. 1. барабар хьун. 2. жув (вич) барабар авун; жув барабар ийиз алахъун; жув барабар гьисабун; барабар жез алахъун, акъажун (са масадахъ галаз)
ср нескл. рагу (куьлуьз куьткуьнай якIун ва я балугьдин къавурма хьтин хуьрек)
в знач. сказ. 1. шад я. 2. гьазур я, рикIивай гьазур я; рад отдохнуть ял ягъиз гьазур я. ♦ и сам не рад жувни шад туш, жувни пашман я (са авур кардал
несов. уст. 1. къайгъуда хьун, къайгъу чIугун; ччан ккун. 2. рел. зикирар авун (бязи диндин сектайра, мезгьебра, чукурунар, алчуд хьунар, манияр, з
предлог 1. патахъай, патал; ради семьи хзан патал. 2. гьуьрметдай, хатурдай; ради дружбы дуствилин гьуьрметдай
радиальный (радиусар авай, радиусдихъ элкъуьрнавай, хилер-хилер яз фенвай)
радиатор (1. моторра цилиндр къурдай яд авай шуькIуь турбайрин системадикай ибарат прибор. 2. кIвалер чими авун патал, чими яд ва я бугъ къекъведа
мн. нет радий (чимивилин ва я ишигъдин энергия гудай химический элемент, металл)
радикал (капитализмдин, капиталист государстводин сергьятрай экъечI тавуна са бязи реформаяр кьиле тухун кьабулдай буржуазиядин чаплапатан политичес
радикал (1. мат. са лишандин тIвар. 2. са химический соединениедай дегиш тахьана маса соединениедиз кечмиш жедай атомрин группа)
1. радикалрин (мес. партия, см. радикал1). 2. къетIъи, кIеви, дибдин, лап дибдай кар ийидай; радикальные меры къетIъи, кIеви чараяр (серенжемар)
нескл. радио; мы слушали радио чна радиодихъ яб акална; сообщили по радио радиодай хабар гана
радиоактив тир (вич-вичелай паяриз чкIиз ишигъдин кьетIен нуррин шикилда энергия гудай, гуз жедай, месела, радий)
радиоаппарат (радиодин лепеяр кьабулдай ва гудай аппарат)
мн. нет радиовещание (радиодай музыка, лекцияр, хабарар ва мсб гун)
радиодин лепе (радио гудайла гьавада, бушлухда чкIидай нуррин лепе)
радиограмма (радиодалди гудай хабар, малумат)
радиоконцерт, радиодай гудай (гайи) концерт
радиола (радиоприѐмникдин, электропатефондин ва репродуктордин кIвалах кьиле тухудай аппарат)
м радиодин гьевескар (радиодин техникадал ва месэладал рикI алай, алахъдай кас)