м манат
рубрика (са кхьей затIунин паюнин кьил; пай къалурзавай чка, кьил, пай; графа)
рув акьалтна сагъ хьун, сагъ хьана рув акьалтун (хер)
рувар-рувар хьайи, рувар авай
1. гъвечIи рув, гъвечIи кьацI (см. рубец). 2. цвалин шуькIуь рув. 3. рув; ткань в рубчик рувар авай парча
ж мн. нет экъуьгъун, себ
экъуьгъдай, сеперар гудай; экъуьгъунар авай; беябурдай; русвагьдай
экъуьгъун, себ, пис гаф
несов. экъуьгъун, себ гун
несов. 1. экъуьгъунар авун, сеперар гун. 2. сада-садаз экъуьгъунар авун, сада- садаз сеперар гун
однокр. разг. экъуьгъун, себ гун
разг. сеперар, экъуьгъунар
руда (вичик металл, мес. ракь, цур ва я маса металл квай къванер, минералар)
рудник (ччиликай руда ва ччилик квай маса менфятлу шейэр хкудиз ччилин кIаник эгъуьннавай мяден)
рудникдин; рудникда ишлемишдай; рудниковая лампа рудникдин (рудникда ишлемишдай) лампа
см. рудниковый
рудадин; руда тир; руда авай
рудокоп (рудникда кIвалахдай, руда эгъуьндай рабочий)
руда квай
тфенгдин; тфенгрин
тфенг (туьфенг). ♦ быть (ва я находиться) под ружьѐм дяведин гьалда (дяведиз гьазур гьалда) хьун
харапIа, чкIай куьгьне дарамат (имарат)
1. гъил; правая рука эрчIи гъил; длинные руки яргъи гъилер. 2. пер. гъил, хатI; это, несомненно, его рука им шаксуз гъадан гъил я (хатI я, кхьейди я)
1. хел (парталдин хел; вацIукай ччара хьайи хел). 2. тех. турба, рукав; пожарный рукав цIай хкадардайбрув жедай яргъи шихинин яд тухудай турба
са тIуб авай чIехи бегьле. ♦ держать в ежовых рукавицах ччин къалур тийиз кIевивал авун
1. хилен кIуф (винелай эцигнавай ва я гилигнавай). 2. разг., хел, гъвечIи хел (см. рукав)
м регьбер, руководитель, рехъ къалурдайди; кьил; кьилел алайди
несов. регьбервал авун, руководство гун, рехъ къалурун (са кардиз); идара авун
несов. амал авун; регьбервилиз къачун, регьбер яз кьун
1. регьбервал, рехъ къалурун, регьбервалун, руководство. 2. вичел регьбервалдай затI, регьбервилиз къачудай затI, регьбер яз кьадай затI; регьберва
несов. амал авун; регьбервилиз къачун, руководстводиз къачун
регьбервал ийизвай (ийидай), рехъ къалурзавай (къалурдай)
дишегьлийрин гъилин кIвалах, гъилин устIарвал (цвал-хвал, къирер хрун, парчадал нехишар ягъун ва мсб)
гъилин кIвалахрин устIар (дишегьли)
рукомойник, ччин - гъил чуьхуьдайди (къаб, афтафа)
рукопашный бой (ва я гьакI рукопашная) акахьай дяве
1. рукописдин; рукописрин (см. рукопись). 2. гъилив кхьей, гъилин (хатI)
ж рукопись (гъилелди кхьей затI ва я гъилелди кхьена машинкадал элягьай, амма басмадай акъуд тавунвай затI, ктаб, макъала)
несов. капар ягъун (мес. сад рахадайла гьадаз)
гъил кьун; обменяться рукопожатиями сада садан гъил кьун (сагърай лугьуз, тебрик ийиз)
ттум (мес. гапурдин ва мсб)
ж, см. рукоятка
1. рулдин; рулевое колесо рулдин чарх. 2. рулевой, руль гвай кас, рулдив акъвазнавай кас (гимидин рулдив акъвазна, ам герек патахъ элкъуьрдай къул
рулет (1. гатай, регъвей якIукай яргъи луьле хьиз авуна чрай кIус, хуьрек. 2. къене ширин затIар аваз тинидикай къат-къат авур элкъвей луьле хьт
рулетка (1. яргъивал алцумун патал ишлемишдай, винел цифраяр кхьена метрияр ва адан паяр къалурнавай, элкъвей къалпагъда кIватIдай тасма, лент
рулон (кIватIнавай чарарин, клеѐнкадин ва я масабрун лап чIехи, яцIу гирдим хьтин луьле)
м руль (гими, самолѐт, автомобиль гьалзавайда кIандай рекье ттун, элкъуьрун патал алчудардай чарх хьтинди)
ед. нет кишран, рангар (ччиниз ядай яру ранг)
ччинин ярувал; ярувал; яру ранг; лицо залилось румянцем ччин яру хьана, ччиниз ярувал акъатна
несов. 1. яру авун. 2. кишран ягъун, рангар ягъун (гуьрчегвал патал ччиниз)