1. къугъун. 2. ягъун (музыкадин алат). ♦ сыграть шутку зарафат патал садаз нагьакьан кар авун, хъуьредай кар авун, зарафатдиз вигьин
1. санал къугъваз вердиш хьун, сад-садав кьун (мес. футболда са командадик квайбур). 2. санал ягъиз вердиш хьун, сад-садав кьун (мес
нареч. уст, гъвечIи чIавалай
нареч. разг., см. снова
хва; сыновья рухваяр
хва, ччан хва, гъвечIи хва (азизвал къалуриз лугьуда)
хцин; хвавилин; сыновний долг хвавилин буржи
хва (хушвал, азизвал къалуриз лугьуда)
несов. 1. ичIирун. 2. кIвахун. 3. кIвадрун. 4. пер. къурун; гзаф лугьун; сыпать обидными словами рикI тIардай гафар кьилел къурун (тадиз-тадиз гзаф л
несов. 1. кIвахьун; авахьун. 2. пер. къун, кьилел къун (мес. буьгьтенар, ягьанатар)
сыпной тиф сыпной тиф, твар акъатдай тиф (азар)
мн. нет, разг., см. сыпной
чкIидай; сыпучие тела чкIидай телояр (затIар, мес. къум, техил)
ж жендекдиз акъатдай куьлуь тварар (ва я пенек-пенек тIехвер, бязи азаррикди)
ниси. ♦ как сыр в масле кататься кьил кьуша хьун, кефина яшамиш хьун
откуда сыр-бор загорелся разг. кар гьинлай башламиш хьана, кар (мярека, къалмакъал, вургъавур) гьинай акъатайди я
несов. ламу хьун
мн. нет хам-мал; шѐлк-сырец хам пек; кирпич-сырец хам кирпич (ккун тавур кирпич)
сырник (мукашдикай, шурадикай расай недай затI)
нисидин; сырный завод нисидии завод
мн. нет ниси кьун, ниси авун, ниси хкудун
нисияр ийидай кархана
1. ламу. 2. ицIи, чиг; сырое мясо ицIи (чиг) як. 3. ругун тавур; сырая вода ругун тавур яд. 4. бегьем чурун тавур; сырой хлеб бегьем чурун тавур фу
табагъ тавур, гьакI тIушунай (хам, ли)
ж мн. нет 1. ламувал. 2. ламу гьава
мн. нет хам-мал (фабрикра ва заводра чпикай маса затIар расун патал герек тир хам материал, мес. памбаг, сар ва мсб)
хам-малдин; хам-мал авай
уст. силис къачунин рекьелди ахтармишун; геле къекъуьн; ахтармишун
разг. къекъвена жугъурун, жугъуриз хьун
уст. силисдин, силисдин рекьелди ахтармишдай (мес. куьгьне полиция, дуванхана)
рикI кьадай, тухардай (хуьрек); он сытно поел ада хъсан тухардай хуьрек тIуьна
1. тух; я сыт по горло зун туьтуьнихъ кьван тух я. 2. куьк, якIа-чIарчIе авай (мал)
зоол. тIиб (типIерин са жинсиникай йифиз ва хурушум хьайила экъечIдай са къуш)
сыщик, полициядин чинебан агент
нареч. иниз; инал
сюжет (чпелди художественный цроизведениедин асул мана, метлеб ачухдай вакъиайрин, крарин вири кIватIал)
ист. сюзерен (феодализмдин девирда вичелай аслу тир вассалрин кьилел пачагь тир чIехи феодал)
сюита (жуьреба-жуьре тегьеррин са шумуд пьесадикай раснавай музыкадин произведение)
1. бейхабардиз хьайи агьвалат, гуьзлемиш тийизвай цIийи хабар. 2. гуьзлемиш тийизвай савкьат, рикIелни алачир савкьат
сюртук (итимри алукIдай метIерал кьван яргъи пенжек хьтин партал)
несов. разг. сю-сю ийиз рахун («ш» сесинин чкадад «с» акъудиз, мез дуьз гъиз тежез рахун)
разг.: и так и сяк икIани акIани; это ещѐ так-сяк им гьеле са гьал я, им гьеле эхиз жеда
разг., см. такой-сякой
разг.: там и сям инал-анал
местоим. см. тот
туьтуьн; тенбек; нюхательный табак бурнивут (лап куьлуь авунвай, нериз чIугвадай туьтуьн)
туьтуьндин кьвати; бурнивутдин къаб
туьтуьн-тенбек цадай кас; туьтуьн-тенбек цунин специалист
мн. нет туьтуьнчивал, туьтуьн-тенбек цунин пеше
1. туьтуьндин; тенбекдин; табачная фабрика туьтуьндин фабрик. 2. туьтуьндин; туьтуьндин рангунин, хъипи-шуьтруь; табачного цвета туьтуьндин ранг алай