1. рекьизвай, ччандик квай, кьиникь мукьвал хьанвай. 2. диривал авачир, кьенвай
ацIун тавур варз, вацран зур пай (цава авай)
зур вацран
мн. нет мичIи хьтин гьал, бегьем экв авачирвал, зурхъум (ярумчух) экуьвал
разг. йифиз геждалди ацукьдай (кIвалахиз, геждалди ксун тийир) кас
см. полночный
зур паюнин элкъуьн; зур паюнин элкъвей гьал
бегьем экв авачир, са зурхъум (ярумчух) экв авай
полуостров; зур остров (са пад кьурматдик ккIанвай, амай патар ци злкъвена кьунвай ччил)
бегьем ахъай тавунвай, ярумчух ахъазвай, са пай ахъазвай (мес. рак)
бегьем официальный тушир, са кьадар официальный тир (гьукуматдин официальный ксарин арадай акъатай, амма гьукуматди официальнидаказ малумар тавур
куьруь; метIерал кьван пальто
бедендин са паяр кьецIила авай, бегьем алукI тавунвай
са паяр чкIанвай, харапIа хьанвай
ярумчух экуьвал, лап зайиф экуьвал
понимать с полуслова гаф бегьем сивяй акъатдалди гъавурда гьатун, гаф сиве амаз гъавурда гьатун
ж: до полусмерти рекьидай чкадал кьван (мес. гатун)
мн. нет ахвара авай хьтин гьал; слышать в полусне ахварай хьиз (лап кьезил ахвара, суст гьалда аваз) ван хьун
ахвар галамай, ахвар галай; ахварик кумай; полусонным голосом ахварик кумай (ва я ахвар галамай) ванцелди
ж -д. гъвечIи станция, полстанция
лит, шиирда са цIар ва я цIарцIин кьатI (цезурадалди пай жезвай)
тIимил ишигъ авай, бегьем ишигъ авачир, мичIивал авай
ж зайиф серин, ярумчух серин; зайиф хъен, ярумчух хъен
садни зур кьадай, садни зур фидай; садни зуран
мн. нет са пай мичIивал, бегьем экв авачирвал, жизви экуьвал
полуфабрикат (чпикай маса тамам затI расун патал авунвай, бегьем тушир затIар, паяр)
зур сятинин
м къачузвай кас, агакьзавай кас; получатель письма чар агакьзавай кас
несов., см. получить
несов., см. 1) получиться; 2) получить
мн. нет къачун; агакьун; получение денег пул агакьун; пул къачун
1. къачун; получить орден орден къачун. 2. агакьун, атун; получил письмо от брата стхадилай чар атана (агакьна)
1. атун; агакьун (мес. чар, ракъурай затI). 2. хьун; гьасил хьун, арадал атун
разг. 1. мн. нет къачун; агакьун. 2. дуллух (мажиб) къачун; дуллух (мажиб) агакьун. 3. дуллух, мажиб
1. геогр. зур шар; шардин зур пай; северное полушарие ччилин шардин кефер патан зур пай. 2. зур пай, шардин зур пай (элкъвей шар хьтин затIунин,
памбаг квай йисун, йис квай памбагдин, йисни памбаг акахьай (парча)
уст. чат кепек (кепекдин 4 паюникай са пай); ни полушки чат кепекни авач
куьруь кIурт
зарафат ийизвай хьтин, бегьем рикIивай тушир хьтин
нареч. зарафатдик кутуна хьиз, зарафат хьиз, бегьем рикIивай тушир хьиз
зур къимет; за пол-цены зур къиметдай; гзаф ужуз, гадрай къиметдай
зур сят
1. кьушун, зурба кьушун. 2. пер. чIехи кIеретI, кьадарсуз гзаф (мес. халкь)
1. къен буш, къен ичIи, буш къен авай; къанкъуш. 2. мурк цIрана яд аквазвай (чка); мурк цIрана алахьай (вацIун яд)
попасть из огня да в полымя цIукай хкатна ялавдик акатун, марфадикай хкатна селдик акатун (яни мадни пис гьалда гьатун)
мн. нет явшан
муркIадин арада авай цин легьв, (вацIун, вирин) мурк алачир чка
несов. куькIуьнна ккун, ялавар акъатиз ккун
мн. нет менфят; хийир; файда; в пользу менфятдиз, менфят патал
мн. нет 1. менфят къачун; находиться в общем пользовании вирида менфят къачузваз хьун (къачузвайди яз хьун), виридан менфятда аваз хьун