см. птенец
луван ничхир, къуш. ♦ что он за птица? ам вуч кас я; обстрелянная (ва я стреляная) птица крарай акъатай кас, гзаф крар акур кас
къушчи, къушар хуьдайди
мн. нет къушчивал, кIвалин къушар хуьн
къушар кьадайди
къушран; къушарин; нуькIрен. ♦ птичье молоко къушран нек (яни гьич тежер, авачир затI); с птичьего полѐта лап кьакьан чкадилай; цавай
1. нуькI; гъвечIи къуш. 2. лишан (ктабдин, чарчел ийидай нуькIрен кIуф хьтин кьвечхел бицIи лишан)
1. къушарин кIвал (демек). 2. кIвалин къушариз къуллугъзавай кас (мес. колхоздин фермада)
мн. нет публика, халкь (инсанар)
малумрун; акъудун, басма авуна малумрун
несов. малумрун; акъудун, басма авуна акъудун; публиковать в газете газетдиз акъудун
публицист (обществодин ва политикадин месэлайрикай кхьинар ийидай кас)
мн. нет публицистика (обществодин ва политикадин месэлайрикай кхьей литература, статьяяр, очеркар ва мсб)
1. халкадиз, халкьдин патахъай тир; публичная лекция халкьдин патахъай (яб гуз кIандай гзаф инсанрин патахъай) лекция
аюх, кичIерар гудай затI (сала, багъда, никIе ничхирриз кичIерар гуз, абур татун патал акIурдай затI)
несов. кичIерар кутун, кичIерар гун; къурхут авун
несов. кичIе хьун
пугач (аялар къугъвадай тапанчи)
кичIе жедай, фад кичIе жедай; кхундай
1. кичIерар гун; кичIерар кутун. 2. кхунрун; кхунарна (кичIерар гана) чукурун
дуьгме; седеф
пут (заланвилин уьлчме)
м пудель (бурма чIар алай кIвалин кицIин са жинс)
пудинг (гъуьруькай, дуьгуьдикай ва я чIахарикай къене ширин шейэрни ттуна расай-чрай недай затI)
са путунин, са пут къведай, са пут фидай; пудовой (и пудовый) мешок са путунин шешел
пудра (ччиниз ядай гъуьр хьтинди)
пудрадин (пудра твадай) къаб
несов. пудра ягъун (мес. ччиниз)
несов. жуваз (жуваин ччиниз) пудра ягъун
разг. 1. чIехи руфун авай, руфун чIехи. 2. пер. къвалар квай (къвалар экъисай) аскIан; пузатая посуда экъисай къвалар квай къаб
мн. нет разг. руфун, пикI
1. гъвечIи шуьше. 2. куркур (мес. запун квай цин)
несов. куркурар хьун; куркурар акъатун, куркурар акьалтун
куркурар акъатай, куркурар хьтин къабар (къен буш тIурар) авай (мес. шуьше)
1. куркур (мес. запундин каф квай цикай жедай; гьайвандин къене жими затI авай перде). 2. куркур, пих (жендекдин хамунин кайи чкадал акъатдай)
гъаб, са гъапа авай (мес. векьер); тпIихх (мес. тIваларин); десте, кIунчI (мес. цуькверин)
пулемѐт
1. пулемѐтдин, пулемѐтрин. 2. пулемѐтчийрин, пулемѐтар гвай; пулемѐтная команда пулемѐтчийрин команда
пулемѐтчик
пульверизатор (жими затIарин стIалар чукIурун, хъчин, пуф ягъун патал прибор)
пульс (1. рикIин кIвалахдикди иви къекъвезвай дамаррин юзун, дамар ягъун; им гъилин билекдин дамардилай чириз жеда
несов. мед. пульс ягъун, пульсди кIвалахун
гуьлле. ♦ отливать ва я лить пули пер. тупар ягъун, яцIу гафар ийиз тапарар авун
1. пункт, чка; населѐнный пункт инсанар яшамиш жезвай чка (хуьр, шегьер, къазмаяр ва мсб); перевязочный пункт хирер кутIундай пункт (чка)
пунктир (стIалрикай ва я дефисрикай, бицIи цIарцIин кьатIарикай ибарат тир цIар)
пунктуальный человек лагьай (эцигай) вахт дуьм-дуьз вилив хуьдай кас; дуьм-дуьз вахтунда бегьемардай; пунктуальное выполнение дуьм-дуьз (тирвал)
грам. пунктуация (кхьинра жизви ял кьунин лишанар -точкаяр ва мсб эцигунин къайда, гьа лишанар эцигун)
туьнт яру, туьнт яру рангунин, акъатай яру, ачух яру
пунш (шекер, лимондин яд ва я маса затIар кутуна ромдикай ргадай туьнт ички)
пицI