вад пIипI алай, вад пипIен
са шегьидин; са шагьидик квай; са шегьидихъ къачур
1. вад сефердин, вад гъилерин; вад гъилера, вадра; пятикратное увеличение вадра артухрун (артух хьун; гзафрун; гзаф хьун)
1. вад йис. 2. вад йис тамам хьун (тамам хьайи вахт)
пятилетка, вад йисан план
вад йисан
вад вацран
1. вад манатдин. 2. вад манат авай (чар пул)
1. вад виш йис. 2. вад виш йис тамам хьун (тамам хьайи вахт)
вад виш лагьай
кьулу-кьулухъди ракъурун (ялун)
несов. кьулу-кьулухъди фин; кьулу-кьулухъди хьун
мат. вад пипIенди
вад пипIен, вад пIипI алай
вад мертебадин, вад гьавайрин
дабан. ♦ только пятки засверкали дабан цавай гъиз катна; душа в пятки ушла кичIела руьгь аватна
цIувад лагьай
цIувад
несов. 1. лекеяр авун; леке-леке авун; тIехв-тIехв авун (са затIунай кьацIурун). 2. пер. кьацIурун, айиб гъун, беябурун
тIехвер алай; тIехвер квай, пенек-пенек хьайи
жуьмя, жуьмя югъ
1. тIехв; с белым пятном на лбу пеле лацу тIехв авай (кьашкьа); чѐрное пятно чIулав тIехв. 2. леке; тIехв
разг. вад
вад лагьай
вад
яхцIурни цIуд
вад виш
нареч. вадра, вад гъилера; пятью пять вадра вад
лукI. ♦ раб божий уст. аллагьдин бенде, аллагьдин лукI
см. рабыня
_(рабочий корреспондент) рабкор (газетдиз хабарар кхьидай рабочий)
лукIран иеси; лукIарин иеси; лукI (лукIар) авай кас
лукIариз иесивилин, лукIариз иеси авай; лукIар авай (мес. общество, хозяйство)
см. раболепство
мн. нет ялтахвал, алчахвал, кьил агъузун
несов. ялтахвал авун, кьилин агъузвал авун, кьил агъузун
1. кIвалах; кар. 2. кIвалах, кхьей ктаб, кхьей затI
несов. 1. кIвалах авун. 2. кар авун. 3. расун, авун
1. кIвалахдай кас. 2. работник (къуллугъэгьли; рабочий), кIвалахзавайди. 3. уст. батрак, гьакъидихъ кьунвай лежбер
работница, рабочий дишегьли; къуллугъэгьли дишегьли; кIвалахдай дишегьли
м кIвалах вугудайди, кIвалах вугузвай кас (масабур); кIвалахал кьазвай, вичи масадав гьакъидихъ кIвалах вугузвай кас)
лукIарин алишверишчи (лукIар маса къачуз гудай кас)
ж мн. нет кIвалах алакьун, кIвалахдиз (кIвалахуниз) бажарагъвал
кIвалах ийиз жедай, кIвалах алакьдай, кIвалахуниз бажарагъвал авай
м и ж разг. рикIивай кIвалахдай кас
разг. хъсандиз рикIивай кIвалахдай
1. рабочий, рабочийрин; рабочий класс рабочий (рабочийрин) класс; рабочее движение рабочийрии гьерекат
рабочий (фяле)
1. лукIвилин; лукIран; рабский труд лукIран зегьмет. 2. пер. лукIран хьтин; чуькьни тийир; рабская покорность лукIран хьтин (чуькьни тийир) муьтIуь
мн. нет 1. лукIвал. 2. лукIвал авай къурулуш, лукIвал авай девирдин къурулуш