къиметдай аватун, къимет амукь тавун
намусдай вигьин, намуссуз авун, намусдик хкIурун
вяд, хиве кьун, незуьр; дать обет хиве кьун, незуьр авун
обетованная земля, обетованный край пер. тамарзу тир, гзаф вил галай чка
1. гаф гун, хиве кьун. 2. гайи гаф; хиве кьур кар (шей)
сов. и несов. гаф гун, хиве кьун
чIехи чкадиз арза гун (суддин къарардал рази тахьана, адалай чIехи суддиз арза гун)
1. алугрун; вири патарихъай элкъвена ккун. 2. ккун
ккун (жув, жуван са чка)
несов., см. обжечь
несов., см. 1) обжечься; 2) обжечь
мн. нет ккун (кирпичар ва мсб)
вердиш хьун (яшамиш жезвай чкадив)
м и ж. разг. нефс къатиди, руфун квай кас, гзаф недай кас
гзаф недай, тIуьнал къаних, гзаф тIуьн квай
мн. нет. разг. нефсинин къативал, гзаф тIуьн, тIуьнал къанихвал
несов., см. обжулить
разг. алдатмишун
мн. нет. см. обзавестись
кутун; къачун; обзавестись хозяйством хозяйство кутун; обзавестись домом кIвал къачун, кIвал авун
несов., см. обзавестись
1. см. обозреть. 2. обзор (куьрелди са затIуникай кхьенвай ва я лагьанвай малуматар)
несов., см. обозвать
несов., см. обить ♦ обивать пороги ракIаррихъай галат тавун, гьамиша ракIаррихъ хьун (яни гьамиша тIалабиз, тавакъу ийиз фин)
1. см. обить. 2. ччинал чIугунвайди; янавайди (мес. стулдал чIугунвай парча, тумаж; кIвалин цлариз янавай чар)
1. рикIин тIарвал. 2. бейкефвал; инжиклувал. 3. кефиник хкIурун; кефиник хкIурдай кар
1. рикI тIарун, рикI тIар жедай кар авун; бейкефрун; кефи хун; кефиник хкIурун; кефиник хкIадай кар авун; хатур хун
рикI тIар хьун; хкIун; бейкеф хьун; хатур амукьун
нареч. рикI тIар хьана, рикI хана, кефи хана; рикIин тIарвал я; рикI тIар жедай кар я; кефи хадай кар я
кефи хадай, рикI хадай; рикI тIардай; бейкефардай
фад хкIадай, бейкеф жедай, хъелдай
несов., см. обидеть
несов., см. обидеться
бейкеф хьайи; бейкефрай; кефи хайи; рикI тIар хьайи; рикI тIарай,
булвал, гзафвал
бул, бул авай, гзаф авай
айгьам; къаб алай гаф, къекъуьрун; говорить прямо, без обиняков къекъуьрунар тавун (къал алай гафар тавуна) ачухдиз лугьун
несов., см. обобрать
инсанар яшамиш жезвай
м яшамиш жезвай кас
несов. яшамиш хьун; аваз хьун
ж 1. монастырь (ибадат ийиз гьамиша кешишар яшамиш жезвай чка). 2. пер. яшамиш жедай чка; мескен; кIвал
1. ягъун (цлаз чарар); чIугун (стулдал парча). 2. гатIкIун, яна кIвадрун, яна вигьин, яна авадрун (ттаралай емишар ва мсб)
мн. нет ишлемишун; быть в обиходе ишлемишун; вышло из обихода ишлемишзамач; предмет домашнего обихода кIвале гьар къуз ишлемишдай затI, кIвалин авада
гьамиша ишлемишдай, адетдин
несов., см. обкормить
несов., см. обкосить
несов., см. обложить
_(областной комитет) обком
кьадардилай артух тIуьн гун, гзаф тIуьн гун