дармандин, дарман жедай, дава жедай, дарман тир
1. са кьилдин метлебдиз (мураддиз) тайинарнавай, са тайин метлеб патал тир; целевой аванс са тайин метлеб патал тир аванс
мураддив (метлебдив) кьур, метлеблу
са мураддихъди туькIуьрнавай, са мураддихъ элкъуьрнавай
нареч. вири санлай, михьиз санлай, михьиз; целиком и полностью вири, тамамвилелди, тамам вири
мн. нет хам ччил, чIурух
хам; целинные земли хам ччилер, чIурух ччилер
дарман жедай, ччан сагъардай, ччандиз дарман тир
несов. 1. туькIуьрун, лишандиз къачун, лишандик кутун (мес. тфенг). 2. пер. вил эцигун, фикирда кьун, къаст авун
несов., см. целить
разг. манат, са манат
целлулоид (целлюлозадикай ийидай ва кинодин лентаяр, фотографиядин пластинкаяр ва мсб расун патал ишлемишдай, экв акъатдай кьелечI затI)
целлюлоза (1. химиядин рекьелди кIарасдикай ва бязи набататрин танарикай расдай затI я, ам чарар, пек ва хъиткьиндай затIар авун патал ишлемишда
несов. пIагьар гун, теменар гун
несов. сада-садаз пIагьар гун, сада-садаз теменар гун
михьи, (эдебдин, ахлакьдин жигьетдай, мес. чалкечирвал тавур михьи руш, михьи гада)
мн. нет михьивал (эдебдин, ахлакьдин жигьетдай, мес. рушвал)
сагъ сад тир, битев тир
ж мн. нет сагъвил; хкIун тавуна саламатвал; сохранить все вещи в целости вири шейэр сагьдиз (саламатдиз) хуьн
1. сагъ; сагъ са; отрежь от целого хлеба сагъ факай атIутI; он съел целую булку ада сагъ са булка тIуьна
ж 1. лишан; попасть в цель лишандихъ галукъун (галукьрун). 2. пер. мурад, метлеб. ♦ с целью ва я в целях мураддалди, мурад патал; в целях улучшения ра
1. сагъ; тамам. 2. пер. сагъ, битев. 3. яд я тавур, михьи (мес. нек)
цемент (заводда расдай гъуьр хьтин, куьлуь киреж хьтин затI; яд ягъайла адакай тини хьтинди жеда, ахпа гьавадал кIеви къван хьиз жеда; ам дараматар
сов. и несов. цементламищун, цементдалди кIеви авун
цементдин
1. къимет, багьа. 2. пер. къимет, къадир; он знает цену деньгам адаз пулунин къимет чида, адаз пулунин къадир чида (ава)
ценз (1. инсандиз бязи политический ихтиярар, мес. сечкийра иштирак ийидай ихтияр хьун патал, герек тир шартIар; мес
цензор (цензура кьиле тухузвай къуллугъэгьли)
мн. нет цензура (печатдай акъудун патал кхьенвай затIариз ва я театрда къалурдай пьесайриз, кинодин фильмайриз сифте ихтияр гун ва я тагун патал
м къимет эцигдай кас, къимет чидай кас
несов. 1. къимет эцигун; къимет авун, къимет атIун. 2. пер. къимет чир хьун, къадир чир хьун. къадир хьун, къимет эцигун; эцигун; ценить дружбу дустви
несов.1. къиметлу яз хьун, къимет аваз хьун; этот товар очень ценится и товардиз гзаф къимет ава. 2. см
ж 1. къимет, багьа. 2. пер. къиметлувал. 3. къиметлу затI, багьа затI. 4. пер. девлетар, багьа затIар; культурные ценности культурадин девлетар
1. къиметлу, къимет авай. 2. пер. хъсан, еке метлеб авай; герек тир; къиметлу; ценный работник хъсан работник
центнер (100 килограмм)
1. юкь; в центре города шегьердин юкьва. 2. пер. асул, диб; юкь; яцI; этот вопрос сейчас в центре внимания и месэла исятда фикирдин юкьва ава (ва я и
мн. нет см. централизовать
мн. нет централизм (чкадин идараяр ва тешкилатар центрдиз табий хьунин, абру центрдин серенжемриз килигна кIвалахунин система)
сов. и несов. централизоватун, са центрда кIватIун (мес. са кардиз регьбервал, идарадин крар)
1. юкьван, центрада авай; центральная улица юкьван (центрда авай) куьче. 2. центральный; кьилин; центральный комитет центральный комитет
центрдай къерехрихъди физвай; центробежная сила центрдай къерехрихъди физвай (туькIуьрнавай) къуват
центрдихъди гьерекатзавай (къуват)
с -х. уст. цеп (виликди техил гатадай алат, кьилихъ кIарасдин таркв хьтинди гилигнавай яргъи лаш)
несов. къах хьун, кьурун, нефес кьурун, алай чкадал кьурун; цепенеть от страха кичIевиликди къах хьун (кьурун)
1. галкIидай; кикIидай. 2. кIевиз кьадай, кьуна акъай тийир; цепкие пальцы кIевиз кьадай тупIар
нареч.: цепко ухватиться кIевиз кьун, кIевиз ккIана кьун
несов. 1. галкIун; кукIун (мес. цацар парталдик; цен са ккуьнихъ). 2. кьун; кьуна акъвазун; кIевиз кьун
1. зунжурдин; зунжур авай; зунжурдалди ийидай. 2. зунжурдал кутIуннавай (мес. кицI)
1. зунжур, гъвечIи зунжур (мес. сятинин). 2. сад-садан гуьгъуьна авай цIиргъ; (мес. аскеррин)
ж 1. зунжур. 2. цIиргъ; жерге; горная цепь дагъларин цIиргъ 3. мн. зунжурар, ракьар, бухавар; цепи рабства лукIвилин зунжурар