vorwärts

adv. irəli; ~ kommen irəliləmək; müvəffəq olmaq; etila ~ gehen irəli (qabağa) getmək; fig. müvəffəq olmaq, etila etmək
vorwärmen
vorwärtsbringen
OBASTAN VİKİ
Vorwärts
«Forvets» (alm. Vorwärts!‎ — «İrəli») — Almaniya Sosial Demokrat Partiyasının qəzeti. Partiyanın mərkəzi orqanı olaraq 1876-cı ildə qurulmuşdur. Hər gün ilk olaraq Leypsiqdə nəşr olunur. 1878-ci ildə sosialistlərə qarşı müstəsna qanun qəbul edildikdən sonra nəşr qadağan edildi. Qəzet Berlində 1891-ci ildə bərpa edildi. Yarandığı andan 1900-cü ilə qədər Vilhelm Libknext qəzetin baş redaktoru idi. 1933-cü ildə nasistlər hakimiyyətə gəldikdən sonra nəşr Praqaya, 1938-ci ildə isə 1940-cı ildə nasistlərin işğalına qədər qəzetin çıxdığı Parisə köçürüldü. 1948-ci ildə İkinci Dünya Müharibəsi bitdikdən sonra nəşr "Neuer Vorwärts" adı altında, əvvəlki adı ilə 1955-ci ildə davam etdirildi. İndi Alman Sosial Demokrat Partiyasının bütün üzvlərinə göndərildiyi üçün aylıq tirajı 515.000 civarındadır.