whistle1
n 1. fit, fıştırıq; fıştırıq səsi; muşquruq, muşqurtu; We heard the whis tle of the steam-engine Biz parovozun fit səsini eşitdik; 2. d.d. boğaz; udlaq, hül qum; to wet one’s ~ boğazını yaşlamaq / islatmaq, içmək;
◊ at smb.’s ~ ilk çağırışdan; ≅ bir fitə bənd olma; to pay for one’s ~ öz şıltaqlığı ucbatından çox şey itirmək
whistle2
v 1. fit / fıştırıq çalmaq, fit / fıştırıq vermək; She whistled to her dog and it came running O, itinə fit verdi və it qaça-qaça gəldi; to ~ a tune fitlə hava çalmaq / zümzümə etmək; 2. vıyıldamaq, vızıldamaq (güllə,, külək); The wind whistled up the chimney Külək bacada vıyıldayırdı; to ~ away 1) fitlə hava çalmaq; 2) əl çəkmək; hesaba / nəzərə almamaq; Historical facts cannot be whistled away Tarixi faktları nəzərə almamaq olmaz; to ~ up çağırmaq; to ~ off can qurtarmaq (bir kəsdən), başdan eləmək (bir kəsi);
◊ to ~ for a (the) wind ≅ boş / əbəs yerə gözləmək;