Dora Sakayan. (2007) Eastern Armenian for the English-speaking World. A Contrastive Approach (with CD-ROM). Yerevan State University Press. ISBN5808408903
Armenian Explanatory Dictionary (ՀԱՅԵՐԷՆ ԲԱՑԱՏՐԱԿԱՆ ԲԱՌԱՐԱՆ) Stepan Malxasiants tərəfindən nəşr olunmuşdur (təxminən 130.000 söz). Ənənəvi erməni orfoqrafiyası ilə yazılmışdır. Qəti olaraq erməni dilində olan ən yaxşı lüğətlərdən biridir.
Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian (ԺԱՄԱՆԱԿԱԿԻՑ ՀԱՅՈՑ ԼԵԶՎԻ ԲԱՑԱՏՐԱԿԱՆ ԲԱՌԱՐԱՆ) 1969-1980-ci illər arasında Ermənistan SSR Elmlər Akademiyası tərəfindən nəşr edilmişdir. Şərqi Erməni dilində islahatlar aparılmış orfoqrafiya ilə çap edilmişdir (təxminən 125.000 əsas söz).
Modern Armenian Explanatory Dictionary (ԱՐԴԻ ՀԱՅԵՐԵՆԻ ԲԱՑԱՏՐԱԿԱՆ ԲԱՌԱՐԱՆ) Eduard Ağayan tərəfindən nəşr olunmuşdur (təxminən 135,600 əsas söz). Şərqi Erməni dilində islahatlar aparılmış orfoqrafiya ilə çap edilmişdir.
Armenian Language Thesaurus (ՀԱՅՈՑ ԼԵԶՎԻ ՀՈՄԱՆԻՇՆԵՐԻ ԲԱՌԱՐԱՆ) Aşot Sukiasyan (təxminən 83 000 söz) tərəfindən çap edilmişdir. Şərqi Erməni dilində islahatlar aparılmış orfoqrafiya ilə çap edilmişdir.