Bobbi Çarltonun milli komandada vurduğu qolların siyahısı

Britaniya İmperiyası Ordeninə layiq görülmüş Bobbi Çarlton 1958–1970-ci illər aralığında 106 matçda İngiltərə milli futbol komandasının şərəfini qorumuşdur.^[1] O, millinin tərkibində 49 dəfə fərqlənməklə,^[2] İngiltərə milli futbol komandasının ikinci bombardiri hesab olunur. Bununla yanaşı o, futbol tarixinin ən güclü yarımmüdafiəçilərindən biri hesab olunur ki,^[3] nəticədə 1966-cı ildə Qızıl top mükafatına layiq görülmüşdür.^[4]

Çarlton İngiltərə millisində debütünü 1958-ci ilin aprel ayında,^[5] Şotlandiya milli futbol komandasına qarşı keçirdiyi ilk oyununda qol hesabını açmağı bacardı.^[6] O, millidə çıxış etdiyi ilk 13 ay ərzində komandası üçün olduqca məhsuldar futbolçu olmuş və millinin tərkibində ilk het-triki 1959-cu ilin may ayında ABŞ milli futbol komandasına qarşı keçirdiyi matçda reallaşdırdı.^[7] O, millidə 31-ci qoluna 1963-cü ildə yekunda 4–0 hesablı qələbə ilə başa çatdırdıqları Uels milli futbol komandasına qarşı matçda imza atmış və bununlada özündən əvvəlki Tom Finni və Net Lofthausa məxsus rekordu təzələyərək İngiltərə millisində ən çox qol vuran futbolçu adına sahib olmuşur.^[8] Sonradan 1964-cü ilin oktyabrında Cimmi Qrivs onun bu rekordunu əlindən alsada o,^[9] 1968-ci ilin may ayında millinin tərkibində 45-ci qoluna imza atmaqla bu adı yenidən qazanmışdır.^[10] Bobbi millidə sonuncu qoluna 1970-ci ilin may ayında Kolumbiya milli futbol komandasına qarşı keçirdiyi matçda imza atmış və bu oyunun yekununda İngiltərə millisi 4–0 hesablı qələbə qazanmışdır. 1970 FİFA Dünya Kuboku turnirindən sonra o, milli komandanın tərkibində çıxışını başa vurmuşdur.^[7] O, 2015-ci ilin sentyabr ayına qədər İngiltərə millisinin bombardiri adını özündə saxlamışdır ta ki Ueyn Runi bu rekordu təzələyənə qədər.^[2]

Bobbi Çarlton beynəlxalq matçlarda millinin tərkibində 4 dəfə het-trikə imza atmışdır. Müvafiq olaraq buraya ABŞ milli futbol komandasına qarşı matç, FİFA Dünya Kubokunun təsnifat mərhələsi çərçivəsində Lüksemburq milli futbol komandasına qarşı keçirilən matç həmçinin İsveçrə və Meksika millilərinə qarşı keçirilən yoldaşlıq oyunları daxildir. O, 6 qol ilə digər komandalara nisbətdə Şimali İrlandiya milli futbol komandasına daha çox qol vurmuşdur. Buraya həmçinin Lüksemburq, Portuqaliya, Şotlandiya və Uels milli komandalarıda daxildir.^[7] Onun millinin tərkibində imza atdığı 49 qolun 22-si yoldaşlıq matçlarında qeydə alınmışdır. Turnir matçlarına gəlincə isə buraya Böyük Britaniya daxili çempionatıda daxildir. Çarlton bu matçlarda 16 dəfə fərqlənmişdir. Bundan başqa buraya UEFA Avro 1968 turniridə daxildir. O, FİFA Dünya Kuboku oyunları çərçivəsində 4 dəfə fərqlənmişdir ki, bunlardan üçü 1966 FİFA Dünya Kuboku çərçivəsində keçirilmiş qrup matçları, digər ikisi isə Portuqaliya yığmasına qarşı oynanılmış yarımfinal görüşündə qeydə alınmışdır.^[7]

İngiltərənin qolları ilk sırada göstərilmişdir. İlk sütundakı hesab Çarltonun qolları, ikinci sütundakı hesab isə yekun nəticəni göstərir.

Bobbi Çarltonun imza atdığı beynəlxalq qollar^[7]

№	Tarix	Məkan	Oyun sayı	Rəqib	Hesab	Nəticə	Yarış	Ref
1	19 Aprel 1958	Hampden Park, Qlazqo, Şotlandiya	1	Şotlandiya	3–0	4–0	1957–58 Böyük Britaniya daxili çempionatı	[6]
2	7 May 1958	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	2	Portuqaliya	1–0	2–1	Yoldaşlıq oyunu	[11]
3					2–1
4	4 Oktyabr 1958	Uindzor Park, Belfast, Şimali İrlandiya	4	Şimali İrlandiya	1–1	3–3	1958–59 Böyük Britaniya daxili çempionatı	[12]
5					3–3
6	22 Oktyabr 1958	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	5	SSRİ	4–0	5–0	Yoldaşlıq oyunu	[13]
7	11 Aprel 1959	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	6	Şotlandiya	1–0	1–0	1958–59 Böyük Britaniya daxili çempionatı	[14]
8	6 May 1959	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	7	İtaliya	1–0	2–2	Yoldaşlıq oyunu	[15]
9	28 May 1959	Uriqli Fild, Los-Anceles, ABŞ	11	ABŞ	3–1	8–1	Yoldaşlıq oyunu	[16]
10					6–1
11					7–1
12	28 Oktyabr 1959	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	13	İsveç	2–3	2–3	Yoldaşlıq oyunu	[17]
13	9 Aprel 1960	Hampden Park, Qlazqo, Şotlandiya	14	Şotlandiya	1–1	1–1	1959–60 Böyük Britaniya daxili çempionatı	[18]
14	8 Oktyabr 1960	Uindzor Park, Belfast, Şimali İrlandiya	18	Şimali İrlandiya	3–1	5–2	1960–61 Böyük Britaniya daxili çempionatı	[19]
15	19 Oktyabr 1960	Joze Bartel, Lüksemburq (şəhər), Lüksemburq	19	Lüksemburq	1–0	9–0	1962 FİFA Dünya Kuboku təsnifat mərhələsi	[20]
16					2–0
17					7–0
18	23 Noyabr 1960	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	21	Uels	2–0	5–1	1960–61 Böyük Britaniya daxili çempionatı	[21]
19	10 May 1961	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	23	Meksika	2–0	8–0	Yoldaşlıq oyunu	[22]
20					6–0
21					7–0
22	28 Sentyabr 1961	Hayberi, London, İngiltərə	27	Lüksemburq	3–0	4–1	1962 FİFA Dünya Kuboku təsnifat mərhələsi	[23]
23					4–1
24	22 Noyabr 1961	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	30	Şimali İrlandiya	1–0	1–1	1961–62 Böyük Britaniya daxili çempionatı	[24]
25	2 İyun 1962	El Teniente, Rankaqua, Çili	36	Argentina	2–1	2–1	1962 FİFA Dünya Kuboku	[25]
26	29 May 1963	Teqelne pole, Bratislava, Çexoslovakiya	42	Çexoslovakiya	3–1	4–2	Yoldaşlıq oyunu	[26]
27	2 İyun 1963	Red Bull Arena, Leypsiq, Şərqi Almaniya	43	Almaniya	2–1	2–1	Yoldaşlıq oyunu	[27]
28	5 İyun 1963	Sankt-Yakob Park stadionu, Bazel, İsveçrə	44	İsveçrə	1–0	8–1	Yoldaşlıq oyunu	[28]
29					5–1
30					8–1
31	12 Oktyabr 1963	Ninian Park, Kardiff, Uels	45	Uels	4–0	4–0	1963–64 Böyük Britaniya daxili çempionatı	[8]
32	17 May 1964	Nasional, Lissabon, Portuqaliya	50	Portuqaliya	2–1	4–3	Yoldaşlıq oyunu	[29]
33	27 May 1964	Douninq, Nyu-York, ABŞ	52	ABŞ	8–0	10–0	Yoldaşlıq oyunu	[30]
34	10 Aprel 1965	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	57	Şotlandiya	1–0	2–2	1964–65 Böyük Britaniya daxili çempionatı	[31]
35	20 Oktyabr 1965	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	59	Avstriya	1–0	2–3	Yoldaşlıq oyunu	[32]
36	2 Aprel 1966	Hampden Park, Qlazqo, Şotlandiya	63	Şotlandiya	4–2	4–3	1965–66 Böyük Britaniya daxili çempionatı	[33]
37	4 May 1966	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	64	Yuqoslaviya	2–0	2–0	Yoldaşlıq oyunu	[34]
38	16 İyul 1966	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	69	Meksika	1–0	2–0	1966 FİFA Dünya Kuboku	[35]
39	26 İyul 1966	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	72	Portuqaliya	1–0	2–1	1966 FİFA Dünya Kuboku	[36]
40					2–0
41	16 Noyabr 1966	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	76	Uels	3–1	5–1	1966–67 Böyük Britaniya daxili çempionatı, UEFA Avro 1968 təsnifat mərhələsi	[37]
42	21 Oktyabr 1967	Ninian Park, Kardiff, Uels	78	Uels	2–0	3–0	1967–68 Böyük Britaniya daxili çempionatı, UEFA Avro 1968 təsnifat mərhələsi	[38]
43	22 Noyabr 1967	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	79	Şimali İrlandiya	2–0	2–0	1967–68 Böyük Britaniya daxili çempionatı, UEFA Avro 1968 təsnifat mərhələsi	[39]
44	3 Aprel 1968	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	82	İspaniya	1–0	1–0	UEFA Avro 1968 təsnifat mərhələsi	[40]
45	22 May 1968	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	84	İsveç	2–0	3–1	Yoldaşlıq oyunu	[10]
46	8 İyun 1968	Olimpiko, Roma, İtaliya	86	SSRİ	1–0	2–0	UEFA Avro 1968	[41]
47	7 May 1969	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	91	Uels	1–1	2–1	1968–69 Böyük Britaniya daxili çempionatı	[42]
48	21 Aprel 1970	Uembli Stadionu, London, İngiltərə	100	Şimali İrlandiya	3–1	3–1	1969–70 Böyük Britaniya daxili çempionatı	[43]
49	20 May 1970	El Kampin, Boqota, Kolumbiya	101	Kolumbiya	3–0	4–0	Yoldaşlıq oyunu	[44]