Moldova Sovet Sosialist Respublikasının himni
Moldova SSR-in dövlət himni (mold. Имнул де Стат ал РСС Молдовенешть; rum. Imnul de Stat al RSS Moldovenești; rus. Гимн Молдавской ССР, Gimn Moldavskoj SSR) — 1945–1991-ci illərdə Moldova SSR-in dövlət himni.
Himnin Mətni
Orijinalda (kiril)
|
Orijinalda (latın)
|
Tərcüməsi
|
- Молдова Советикэ, плаюл ностру’н флоаре
- Алэтурь де алте републичь сурорь.
- Пэшеште ымпреунэ ку Русия маре
- Спре ал Униуний сенин виитор.
- Дойна ынфрэцирий прослэвеште Цара,
- Ку ынцелепчуне кондусэ де Партид.
- Кауза луй Ленин — каузэ мэряцэ —
- O ынфэптуеште попорул стрынс унит.
- Славэ ын вякурь, ренэскут пэмынт!
- Мунка сэ-ць фие креатoр авынт!
- Ши комунизмул — цел нестрэмутат —
- Ыналцэ-л прин фапте пентру феричиря та!
|
- Moldova Sovietică, plaiul nostru’n floare
- Alături de alte republici surori.
- Păşeşte împreună cu Rusia mare
- Spre al Uniunii senin viitor.
- Doina înfrăţirii proslăveşte Ţara,
- Cu înţelepciune condusă de Partid.
- Cauza lui Lenin — cauză măreaţă —
- O înfăptuieşte poporul strîns unit.
- Slavă în veacuri, renăscut pămînt!
- Munca să-ţ’ fie creator avînt!
- Şi comunismul — ţel nestrămutat —
- Înalţă-l prin fapte pentru fericirea ta!
|
|
|
---|
- Rusiya SFSR-in himni (1918–1944 • 1944–1990 • 1990–1991)
| |
|