ВИД I
м 1. görünüş; вид здания binanın görünüşü; 2. sifət, üz; təhər; на вид ему можно дать сорок лет üzdən ona qırx yaş vermək olar; 3. mənzərə; виды Крыма Krım mənzərələri; 4. şəkil, hal; рукописи надо сдать в исправленном виде əlyazmalarını düzəldilmiş şəkildə verməli; 5. мн. виды fikir, niyyət, məqsəd, təxmin, plan; какие виды у вас насчёт летнего отдыха? yay istirahətinizi necə keçirmək fikrindəsiniz? 6. sənəd, vəsiqə (bax вид на жительство); ◊ скрыться из вида gözdən itmək; упустить (выпустить) из виду nəzərdən (gözdən) qaçırmaq, unutmaq; ни под каким видом heç bir vaxt, heç bir surətdə, heç bir vəchlə, heç bir halda, qətiyyən, əsla; показывать (делать) вид göstərmək, hiss etdirmək; под видом... bəhanəsi ilə; быть на виду nəzərdə olmaq, göz qabağında olmaq; иметь в виду nəzərdə tutmaq, niyyətində olmaq; поставить (ставить) на вид nəzərinə çatdırmaq; видать видь: ömründə çox şeylər görmək; иметь виды niyyətində olmaq, nəzərdə tutmaq, məqsədi olmaq; в видах (чего-либо) köhn. ...məqsədilə; вид на жительство köhn. pasport; для вида göstərmək üçün, gözdən pərdə asmaq üçün, aldatmaq üçün; с виду zahirən, üzdən; в виде чего 1) ...formasında, şəklində; 2) ...kimi; на вид; по виду; с виду sifətindən; üzündən; şəklindən; не подать (не показать) виду özünü o yola (yerə) qoymamaq, göstərməmək; у всех на виду hamının gözü qabağında; иметься в виду bax иметься; терять из виду gözdən itirmək (qaçırmaq), heç bir xəbəri olmamaq, yerini bilməmək.
ВИД II
м 1. növ; 2. qram. tərz; виды глагола felin tərzləri.