яйцо : какадин - яичный; атӀай какаяр - яичница; какад къиб - см. къиб ӀӀ; какад лаз - см. лаз; какад хъапӀ - см. хъапӀ; какадал алай верч - курица-несушка; какадилай кӀеви (ирон.) - крепче яйца (о дружбе); какада амаз - в зародыше; какадал атун - начинать нестись (о птице); какаяр атӀун - готовить яичницу; какаяр кутун / какаяр кхьин - посадить птицу на яйца; кака галай верч хьиз хьун (перен.) - места себе не находить от беспокойства (букв. быть как курица, которая хочет снести яйцо); кака хайи вечре къакъраяр яда (погов.) - курица, снёсшая яйцо, кудахчет; какада чӀар ава (погов.) - утверждать невозможное (букв. в яичке есть/находится волос); пака ргадай вечрелай къе ргадай кака хъсан я (погов.) - яйцо, сваренное сегодня, лучше курицы, которую сварят завтра (соотв. не сули журавля в небе, а дай синицу в руки); какаяр элуькьарун - биться куриными яйцами (игра); кака хаз тун - стоять над душой, требовать сделать что-либо безотлагательно (букв. заставить снести яйцо).