(-из, -на, -а) -
1. показывать, изображать (кого-что-л.) : хъсан балкӀандиз къирмаж къалурун бес я (погов.) - хорошей лошади достаточно показать плётку; къалурун патал - а) напоказ; б) свидетельствовать (что-л.); делилар къалурун - представить доказательства.
2.(перен.) выдавать за своё, приписывать себе.
3. указывать, советовать (что-л.) : дуьз рехъ къалурун - направлять по правильному пути (кого-что-л.).
4. обнаруживать (что-л.), выказывать (что-либо), проявлять (что-л.) : сефигьвал къалурун - обнаруживать глупость; уьткемвал къалурун - выказать мужество; игитвал къалурун - проявлять героизм.
5. характеризовать (что-л.) :критикди ктабдик квай кимивилер гьар патарихъай къалурна - критик всесторонне охарактеризовал недостатки книги.
6. рассчитываться : яваш, за адаз кьалурда! - погоди-ка, я ему задам, я с ним рассчитаюсь!.
7. къала (повел. ф.) в сочетании с глаголом переводится словами дай, давай, давай-ка : къала чун къугъван - давай поиграем.