КЬУЛУХЪ

1. ...dalında, ...arxasında, dal tərəfində; дагъдин кьулухъ dağın dalında; кӀвалин кьулухъ evin arxasında; 2. dalda, geridə; кьулухъ галамукьун geridə qalmaq, dalda qalmaq; 3. ...sonra; нисинлай кьулухъ günortadan sonra; 4. zərf dala, geri(yə), arxa tərəfə, dal tərəfə; кьулухъ килигун dala baxmaq; * кьулухъ авун a) dala çəkmək, aralamaq; b) məc. yubatmaq, təxirə salmaq, başqa vaxta keçirmək; кьулухъ акъвазун bax акъвазун; кьулухъ ацукьарун məc. geri oturtmaq, dala oturtmaq; кьулухъ вегьин a) geri(yə) atmaq (salmaq), dala atmaq, arxaya qatlamaq; b) məc. inkişafını saxlamaq, mane olmaq; c) geriyə salmaq, yubatmaq, təxirə salmaq; ç) dan. qənaət edərək, dala ataraq yavaş-yavaş toplamaq, yığmaq (pul və s.); кьулухъ галамукьун a) geri qalmaq, dalda qalmaq; b) məc. inkişafdan qalmaq, tənəzzül etmək, geriləmək; кьулухъ къахчун a) geri(yə) almaq; geri götürmək, dala almaq, verdiyini istəyib almaq; b) məc. dediyi sözdən (vədindən) dönmək; кьулухъ кӀвачер dal ayaqlar (dördayaqlı heyvanlarda); кьулухъ пад a) arxa tərəf, dal tərəf, arxa; b) dan. ard, dal, davam; c) məc. aqibət, son, nəticə; кьулухъ хьун a) dala çəkilmək, geri(yə) çəkilmək, geri addımlamaq; b) məc. özünü kənara çəkmək; vaz keçmək, imtina etmək; c) sözünün üstündə durmamaq; кьулухъ элкъуьн a) geri qayıtmaq, dala dönmək, qayıtmaq; b) çevrilmək, dala baxmaq, arxaya dönmək; кьулухъ элкъуьрун a) geri qaytarmaq, qovmaq; b) ödəmək, vermək, qaytarmaq (borcunu və s.); кьулухъ ягъун a) gec yetişmək (məhsul haqqında); b) geri(yə) atmaq, inkişafını saxlamaq, mane olmaq; c) əli gətirməmək, işləri qabağa getməmək, uduzmaq; ç) təpmək, atarkən şiddətlə geri itələmək (odlu silah haqqında); d) məc. arıqlamaq, zəifləmək; e) vəziyyəti getdikcə pisləşmək, ağırlaşmaq (xəstə haqqında); кьулухъан югъ dal gün, sonra ola biləcək çətin vaxt, pis gün, ağır gün.
КЬУЛУКЬ
КЬУЛУХЪ

Значение слова в других словарях