КӀВАЛ

(-и, -е, -ер) 1. ev; кӀвал эцигун ev tikmək; 2. otaq, mənzil; ксуд(ай) кӀвал yataq otağı; кӀвал шуткун otağı (evi) süpürmək; 3. ev, müəssisə, yer; ветеранрин кӀвал veteranlar evi; 4. məc. dama, xana; кӀвалерин (кӀвалер авай) damalı, dama-dama, kərpici; кӀвалерин дафтар damalı dəftər; * ви кӀвал къени хьуй! evin abad olsun! (təşəkkür, razılıq ifadəsi); ви кӀвал чӀур хьуй! (кӀвалин юкь аватуй!) söy. evin yıxılsın!; цӀун кӀвал a) mətbəx; b) ümumi otaq (ocaq qalanan otaq); кӀвал авун a) ev tikmək (inşa etmək); b) ailəni dolandırmaq, yaşayış üçün hər cür şərait yaratmaq; c) ev qurmaq, ailə qurmaq, evlənmək, ailə sahibi olmaq; кӀвал алай къиб bax хъалхъас (хъалхъас къиб); кӀвал чӀур хьун (кӀвалин юкь аватун) evi yıxılmaq, evi bərbad olmaq, bəlaya düşmək, bədbəxt olmaq; кӀвал чӀурун ev(ini) yıxmaq, pislik etmək, bədbəxt etmək; кӀвале амукьун evdə qalmaq, vaxtı keçdiyi halda ərə getməmək (qız haqqında); кӀваливай яргъаз! evdən (ev-eşikdən) uzaq, evlərdən iraq!; кӀваляй атун evdən gəlmək, əlidolu gəlmək, pay gətirmək; тавд(ин) кӀвал qonaq otağı; я кӀвал къени хьайиди (я кӀвал чӀур тахьайди) ay evi tikilmiş; evin tikilsin! (alqış ifadəsi).