фарс, сущ.; -купи, -куна; -кар, -кари, -кара 1) вич чилиз, цлаз ягъун патал са кьилел кӀвенкӀ авунвай кӀарас. Шалашдин патавни чилиз кьуд хак яна, абурун кьилерал тахта алкӀурнавай. А. А. Лезгияр. 2) цлак са вуч ятӀани куьрсарун патал цлаз янавай кӀарасдин кьил. [Мердан - Къурбан, къала кван а хкунихъ галай чуьнгуьр зав гице, са тӀимил шадвал ийин чна. Гь. Гь. Адетдин къармахра.
* хак акъатун гл., нин-куьн деб-адет хуьн тийиз, вагьшивал авун. Кьилди къачуртӀа, хак акъатнавай тахсиркарвилерин вилик пад кьуна, гьам общественный ва гьам хсуси майишатра малдарвилин хипехъанвал, саларбанвални магьсулдарвал артмишдай серенжемар кьабулна... ЛГ, 2004,15 VӀӀ.
* хак акъатай лам сущ., вуж; в. вагьшивал ийизвай, кутуг тавур амалар ийизвай инсан. Бадиракай лап хак акъатнавай лам хьанвайди кьатӀунай, вичин гъуьлуьз вафалу дишегьлиди эхир адаз лагъана... З. Э. Булахдал.