сущ.; -ла, -па; -лар, -лари, -лара дараматдин къав экӀя хьанвай, кьунвай кьуд пай. Бубади гъилевай кирпич цлал эцигна. З. Р. Зи уьмуьрдин шикилар. Къулан патав, цлаз янавай кьулуналлай, лупӀ-лупӀ ийиз, туьхуьз туьхуьн тийизвай псисдин экуьник аялрин чинри шадвилин цӀарцӀар гана. З. Э, Муькъвел гелер. Авач хадай къав, я ацахьдай цал, Ачух цавук ква гьамиша зи кӀвал. Х. Х. Рехъ алатнавай... ХандакӀ ягъиз, къванер вегьез, Цал эцигиз ебни терез, КӀватӀал хьана амле, мирес, Магьле-магьле кӀвалер хьана. С. Лезги мехъер. Къавар ацукьна, цлар ацахьна лап эйбежер гьалда авай ада райцентрадин мешребни квадарзавай. ЛГ, 2003, 4. ХӀӀ. * чиниз цлан ранг ягъун.
* цал хьиз лацу хьун гл., вуж-вуч са гьихьтин ятӀани секинсузвиликди, кичӀевиликди чинин рангар дегиш хьун. Вилик ярх хьанвай цал хьиз лацу хьана зурзазвай Ширин ада инсафсузвилелди гатана. А. И. Къиргъин. Цал хьиз лацу хьанвай имидин чина ацукьнавай гъамлувал кьатӀай Магъсуд гъавурда гьатна: кьуьзекан гуьгьуьлда акьадай кар хьанва. М. В. Гьарасатдин майдандал. Цал хьиз лацу хьанвай чиниз денбеден туракь ранг яна. М. В. Гьарасатдин майдандал. Синоним: чиниз цлан ранг ягъун.
* цлан газет сущ. кьилдин идарадин уьмуьрдиз талукьарнавай хабарар гудай, гьа идарадин цлал алкӀурдай ва тайин вахтаралди акъуддай газет.... мектебра лезги чӀалан месэлайриз талукьарнавай цлан газетар, эдебиятдин стендар, аялри эцигзавай тамашаяр, шииррин манийрин, къуьлерин конкурсар ери авайбур я. "Самур" газ., 2002, 25.Ӏ.
* цлан устӀар сущ. керпичдикай кӀвалин цлар эцигдай устӀар. И карда, муаллим Нурдинов Зиявудина план чӀугуна, прораб Османов Тарикъулидин гуьзчивилик кваз, цлан устӀар кьуланстӀалви Къазагьмедаквалер эцигна... С. Зи Сулейман.