Ни богу свеча (свечка) ни чёрту кочерга кто О том, кто бездарен, кто не проявляет способностей ни в чём.
Tam oxu »-и; ж. 1) к кочевать Совершать регулярные кочёвки с одного пастбища на другое. 2) = кочевье 2)
Tam oxu »-а; м. см. тж. кочегарный Рабочий, обслуживающий топки паровых котлов. Помощник кочегара.
Tam oxu »...куьчери (1. са чкадал алачир, гьамиша санай масаниз куьч жедай; köçəri xalqlar куьчери халкьар; 2. куьчерийрихъ, абурун яшайишдихъ галаз алакъалу тир
Tam oxu »1) is. nomade m ; migrant m, -e f ; 2) sif. nomade, migratoire, de migration ; migrat//eur, -rice ; ~ qəbilələr tribus f nomades ~ quşlar oiseaux m pl
Tam oxu »I. i. nomad; migrant II. s. nomad, nomadic; (quş) migratory, migrant; ~ qəbilələr nomadic tribes; ~ quşlar migratory / migrant birds; ~ həyat (tərzi)
Tam oxu »...bir yerdən başqa yerə köçən (oturaq ziddi). Köçəri tayfalar. Köçəri xalqlar. // is. mənasında. Bu cür həyat sürən adam. Cikkildəyir quşlar yuvalarınd
Tam oxu »прил. 1. кочевой: 1) кочующий, неоседлый. Köçəri qəbilələr кочевые племена, köçəri xalqlar кочевые народы, köçəri əhali кочевое население 2) связанный
Tam oxu »сущ. кочерга (толстый железный прут с загнутым концом для перемешивания топлива в печи)
Tam oxu »нареч. До черноты. Закопчённые дочерна стены. Заварить чай дочерна. Загорели дочерна.
Tam oxu »очертя голову кьулухъ-вилик килиг тавуна, хатадиз килиг тавуна, кьулухъ кьилиз фикир тагана.
Tam oxu »сущ. кочегар; истопник, истопница (рабочий, обслуживающий топки паровых котлов, кочегарку). Parovoz ocaqçısı кочегар паровоза, hamamın ocaqçısı кочега
Tam oxu »...рукоятки щипцов, маша салма наложение щипцов 2. клещи (кузнечные) 3. кочерга (железный прут для перемешивания топлива в печи)
Tam oxu »...tüfəngə çaxmaqdır, nə sünbəyə toxmaq ни богу свечка ни черту кочерга (о том, кто бездарен, кто не проявляет способностей ни в чём)
Tam oxu »...дал свечу. • - игра не стоит свеч - ни богу свеча ни чёрту кочерга - римская свеча
Tam oxu »...nə ölüyə hay verir, nə diriyə пай ни богу свечка, ни чёрту кочерга; nə salam, nə kalam ни здравствуй, ни прощай; nə sən danış, nə mən eşidim ни тебе
Tam oxu »...nə ölüyə hay verir, nə də diriyə pay ни Богу свечка ни чёрту кочерга, mən ölü sən diri посмотришь, вот увидишь; ölüdən pay umur с мёртвого лыко дерёт
Tam oxu »