...ari. – Aydan arıyam, sudan duruyam (Şahbuz); – Aydan arı, sudan duru (Qazax); – Aydan arı, günnən duru (Tovuz)
Tam oxu »...Təmiz, saf, xalis, duru, parlaq, pak. Qazan bəg … arı sudan abdəst aldı. “Dədə Qorqud”. Aydan arı, sudan duru. (Məsəl).
Tam oxu »mənasız, əhəmiyyətsiz, dəyərsiz, boş; sudan bir bahane – mənasız bəhanə əhəmiyyətsiz, boş, dəyərsiz, mənasız
Tam oxu »...прозрачный, светлый 2. священный 3. настоящий ◊ aydan arı, sudan duru (о человеке кристальной честности)
Tam oxu »...çöküntü verməsi (durması) lazım gəlir. Mənbələrdə dürüq sözü də var, “təmiz” anlamında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »прил. 1. жими, яд хьтин; экъи (кӀеви) тушир, яд квай; duru xörək жими къафун; 2. михьи; гьамга хьтин, саф (мес. яд); // ачух, экуь, алахьай (мес. цав,
Tam oxu »s. 1. limpid, pure; ~ su pure / limpid water; 2. (xörək) thin, watery; ~ şorba watery soup; ~ sıyıq thin porridge; 3. net, clear; ~ qazanc net profit;
Tam oxu »...çıxılandan sonra qalan. Duru qazanc. 4. “Durusundan” şəklində dan. – ən yaxşısından, ən yaxşı yerindən, ən təmizindən. Düyünün durusundan 5 kilo çək.
Tam oxu »...duru idi ki, çayın dibindəki daşlar, sürü ilə qaçan balıqlar aydın görünürdü (İ.Şıxlı). DURU III sif. Xalis. Yay fəsli arabalarda daşınan ağ və təmiz
Tam oxu »прил. 1. жидкий (находящийся в жидком состоянии, обладающий текучестью). Duru şorba жидкий суп, duru yanacaq жидкое топливо, duru bitum строит. жидкий
Tam oxu »DURU – BULANIQ Beşinci gün idi ki, kolxozçular bulanıq arx suyunun əvəzində duru şirin su içirdilər (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »...saf, xalis, duru, parlaq, pak. Müasir dilimizdə aydan arı, sudan duru ifadəsinin tərkibində və arıtlamaq, artlamaq, arınmaq feillərinin kökündə öz iz
Tam oxu »...bees; ~ şanı (bee) hive III. s. clean, pure; Aydan arı, sudan duru Quite / Completely honest, Without any fault / sin
Tam oxu »...Bəzən bütün arı pətəyi, arı dəstəsi mənasında işlənir; pətəkxana. Yayda arıları yaylağa köçürürlər. Arı qəhrin çəkməyən balın qədrini bilməz. (Ata. s
Tam oxu »...net, -te ; limpide ; claire, -e ; sacré, -e ◊ aydan ~ sudan duru d’une honnêteté (d’une probité) cristallique
Tam oxu »...arı iynəsi чӀижрен кӀур; arı mumu чӀижрен мум; arı südü чӀижрен нек; arı ailəsi чӀижерин хзан; ** arı yuvası чӀижерин муг, гзаф къалабулух авай чка;
Tam oxu »I ARI Birdən onun [ayının] lap yanından; Vız-z-z! – edib bir arı keçdi (M.Rahim); ZƏNBUR (kl.əd.) Hər bir çiçək üstə qondu zənbur; Düşürməyə çıxdı dan
Tam oxu »\ 1- Saf, arı, arınmış 2- irmaq, dərə. Tarix boyu bəzi millətlər və xalqlar öz millətinin saflığı, təmizliyi və qarışıqsızlığı ideyasını əllərində bay
Tam oxu »s. very transparent, quite / too limpid; ~ gölməçə very limpid pool; quite / very watery; ~ şorba watery soup
Tam oxu »...Гаджиев 1997: 130]. Шарвили - халкьдин чӀехи мурад тир. Адан чӀехивал ва къиметлувал акьван къадарсуз тир хьи, игитдин къамат гьамга хьтин чигедин ду
Tam oxu »əd. [fars.] məh. Bəli, hə, həri. Dedi: – Ari, o iki mərdi-dilir; Yuxumu yaxşı etdilər təbir. S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »...edirlər ki, onu [mömini] axirət evinə hər bir günahdan ari və üzü ağ göndərsinlər. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »1 сущ. ариец, арийка; arilər арийцы II прил. арийский. Ari nəsli арийские племена 2 устар. прил. 1. пустой, голый 2. обыкновенный, обычный 3. лишённый
Tam oxu »ARİ1 ə. 1) çılpaq, yalın, lüt-üryan; 2) boş, dolu olmayan; 3) məhrum. ARİ2 f. bəli, hə.
Tam oxu »...aruğa kimi olub. Arı isə “təmiz” deməkdir (“aydan arı, sudan duru” deyirik). Məlum olur ki, arı (təmiz) və arva tarixən qohum sözlər olub. (Bəşir Əhm
Tam oxu »...yamanı seçirəm. C.Məmmədquluzadə. [Ağa Kərim xan:] Cehizi yoxdur? Gənə azdan-çoxdan, bir şey. N.Vəzirov. Bəlkə gənclərdir, azdançoxdan mənim yazı-poz
Tam oxu »günahı, qəbahəti olduğu halda heç bir ziyan çəkmədən çətin, ağır vəziyyətdən xilas olmaq.
Tam oxu »adj duru, təmiz, aydın, saf, şəffaf; ~ waters duru / təmiz / şəffaf sular; ~ air təmiz / saf hava
Tam oxu »“Təmizləmək” mənasında ar feili olub. “Aydan arı, sudan duru” deyimindəki arı (təmiz) sözü həmin feildən düzəlib. Bal arısının adı da, ehtimal ki, “tə
Tam oxu »...almadan namaz qılmaq olmaz. – Qalın Oğuz bəgləri arı sudan abdəst aldılar. “Dədə Qorqud”.
Tam oxu »