прил. шумный: 1. наполненный шумом, оживлением, суетой. Hay-küylü küçələr шумные улицы, hay-küylü bazar шумный рынок, hay-küylü məclis шумная (шумлива
Tam oxu »s. noisy, noiseful, boisterous; ~ şəhərlər noisy towns; ~ adam noisy / boisterous person
Tam oxu »sif. Heç bir ciddi səbəb olmadan hay-küy salan, çaxnaşma salan, vahiməyə düşən; küy-kələkçi, küyçü.
Tam oxu »нареч. шумно; с криком и шумом. Hay-küylə danışmaq шумно разговаривать, hay-küylə şənlənmək шумно веселиться
Tam oxu »KÜYLÜ – SƏSSİZ Məclisimiz küylü keçdi. Gülarə çarpayının üstünə sərilib səssiz ağlamağa başladı (C.Məmmədov).
Tam oxu »прил. шумный (наполненный шумом, оживленный). Küylü küçə шумная улица; küylü samit лингв. шумный согласный (согласный, в образовании которого преоблад
Tam oxu »...istəyirsən ты что хочешь в такую суматоху ◊ hay-hayı gedib, vay-vayı qalıb: 1. песок сыплется (об очень старом, дряхлом человеке), еле-еле душа в тел
Tam oxu »1. Tab, taqət, hey, qüvvət, iqtidar. 2. İstehza, rişxənd bildirir. 3. Baş üstə, sevə-sevə, təbii, nədən olmasın, əlbəttə, şübhəsiz. (“Koroğlu” dastanı
Tam oxu »сущ. гьай-гьай (1. рах. тӀакь, гуж, къуват, такьат; 2. ай-гьай, рахшандун манада).
Tam oxu »is. 1. dan. Tab, taqət, qüvvət, iqtidar, hey. Hay-hayı gedib, vay-vayı qalıb. (Məsəl). 2. İntonasiya ilə deyilərək istehza, rişxəndlik bildirir.
Tam oxu »I (Göyçay, Kəlbəcər, Şamaxı) südlü çörək. – Xalam maηa hay-hay pişirdi (Kəlbəcər) II (Bakı, Salyan) güc, taqət ◊ Hay-hayı getmək – köhnəlmək, istifadə
Tam oxu »i. response, comment; ~ vermək to respond (to); məc. to comment (on); çağırışa ~ vermək to respond to the call / summons (of); to take* up the call
Tam oxu »...ətdir, nə balıq; between ~ and grass amer. gənclik çağı; Make hay while the sun shines at. söz. Dəmiri isti-isti döyərlər
Tam oxu »...niyə vermirsiniz? Aç qapını… M.İbrahimov. 2. Səs-küy, hay-küy, qarmaqarışıqlıq. □ Hay basmaq – hürərək səs-küy qoparmaq, səs-küy salmaq. [Salman ilə
Tam oxu »сущ. 1. отклик (ответ на зов), отзыв. Heç bir hay yox idi kimdən не было никакого отклика от кого 2. шум-гам, суматоха. Hay salmaq поднять шум, сумато
Tam oxu »1. Çağırışa cavab. 2. Səs-küy, hay-küy, qarmaqarışıqlıq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dialektlərdə kömək, xəbər mənalarında da işlənir. Hay düşdü şə
Tam oxu »təql. 1. гьай (эверуниз жаваб гун); hay vermək гьай гун, эверуниз жаваб гун; 2. къив, гьай-гьуй, гьарай-эвер, акахьайвал; hay basmaq ван ацалдун, ван
Tam oxu »bax hay-küylü. Dəli dağ nə qədər haylı-küylü, nə qədər vahiməliqorxulu olsa da … hər dağdan daha məftunedici gəlirdi. S.Rəhimov.
Tam oxu »...gurultulu, gurultusu çox olan; qələbəlik. Səs-küylü yer. Səs-küylü bazar. Səs-küylü məclis.
Tam oxu »...ребенок 2. происходящий с шумом, сопровождающийся шумом. Səs-küylü müzakirələr шумные обсуждения, səs-küylü qonaqlıqlar шумные пиры, səs-küylü той шу
Tam oxu »прил. шумливый: 1. склонный шуметь. Küylü-kələkli uşaqlar шумливые дети 2. наполненный шумом, оживлением, суетой
Tam oxu »I. s. noisy, boisterous, tumultuous, bustling; ~ şəhər bustling / noisy town II. z. noisily, boisterously, tumultuously; ~ danışmaq to speak* noisily
Tam oxu »прил. гзаф ван авай, ван алай, гьарай-эвер авай; къалабулух (мес. базар, межлис).
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ри, -ра ацахьай чилин мезре. Еке хайцел вил алаз, вуна угъри кьулухъ туна... Е. Э
Tam oxu »v. precipice, brink of an abyss; abyss, yawning chasm; profundity, quality of having deep meaning. ХАЙИ Ӏ adj
Tam oxu »pis, hərzə, nalayiq, qeyri-əxlaqi; хзандикай санални хай рахамир. Ata. sözü hərzə-hərzə danışma, ağzın yamana öyrənər
Tam oxu »прил. гьарай-эвер твадайди (са себебни авачиз), гъулгъула твадайди, къал твадайди.
Tam oxu »bax hay-küy 1-ci mənada. Obaya səs düşdü. Uşaqların hay-harayı bir-birinə qarışdı. B.Bayramov. □ Hay-haray salmaq – bax hay-küy salmaq. – Usta! – Usta
Tam oxu »zərf daldalı, dala doğru; кьулу-кьулухъ фин a) daldalı getmək, daldalı hərəkət etmək; b) dala çəkilmək, geri çəkilmək, həsləmək (ehtiyat edərək, qorxa
Tam oxu »zərf daldalı, dala doğru; кьулу-кьулухъ фин a) daldalı getmək, daldalı hərəkət etmək; b) dala çəkilmək, geri çəkilmək, həsləmək (ehtiyat edərək, qorxa
Tam oxu »...кьулу-кьулухъ авун - подавать назад (что-л.); кьулу-кьулухъ хьун - пятиться назад; кьулу-кьулухъ фин - пятиться назад, давать задний ход.
Tam oxu »nida, dan. Kinayə, istehza, narazılıq və s. ifadə edir. Ay-hay, səndən də qorxacağıq! – [Surxay:] Ay-hay, elə biz mədəndə oyun çıxarırıq da… S.Rəhman.
Tam oxu »qarma-qarışıq, hay-küylü və narahat olan yer haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »adj 1. səs-küylü, səsli-küylü; qışqırıqçı, hay-haray salan; 2. səsli, gursəsli; 3. inadlı, təkidli, əl çəkməyən, israrlı; 4. təxirəsalınmaz; ~ debts t
Tam oxu »TOZANAQLI – TƏMİZ Xəzrini xoşlamıram; yaman hay-küylü, tozanaqlıdır (R.Rza); Həyət-baca təmiz və səliqəli idi.
Tam oxu »hay-küylü danışığı ilə məqsədinə nail olmağa cəhd etmək; şirin sözlərlə aldatmağa, yola gətirməyə çalışmaq; ~ dilini işə salmaq, dilə tutmaq, dil tökm
Tam oxu »adj səsli, səs-küylü, gurultulu; ~ games səs-küylü oyunlar; They say Charles Dickens didn’t like noisy games in his childhood Deyirlər ki, uşaqlıqda Ç
Tam oxu »adj 1. uca, gur, gurultulu, səs-küylü; ~ protest / complain / demand gurultulu / səs-küylü etiraz / şikayət / tələb; 2. gursəsli
Tam oxu »