sif. və zərf Tikə-tikə, parçaparça. Qırıq-qırıq xətt. Qırıq-qırıq olmaq. // Rabitəsiz. [Ustalar] … arabir danışır, qırıqqırıq fikirlər və mülahizələr
Tam oxu »...речь звучала прерывисто 3. вдребезги. Boşqab qırıq-qırıq oldu тарелка разбилась вдребезги II прил. отрывистый, прерывистый. Qırıq-qırıq səslər отрыви
Tam oxu »...(мес. фикирар); 3. нареч. кӀус-кӀус, кӀар-кӀар; qırıq-qırıq olmaq кӀус-кӀус хьун, кӀар-кӀар хьун; 4. нареч. атӀуз-атӀуз, ара гуз (мес. рахун).
Tam oxu »I. s. fragmentary, jerky; ~ söhbət a fragmentary conversation: ~ nitq jerky speech: ~ xətt riyaz. broken line II
Tam oxu »1. кусками; 2. отрывистый, прерывистый; 3. отрывисто, прерывисто; 4. вдребезги;
Tam oxu »...гъвечӀи кӀус, тике, кӀар, чӀук, кьатӀ, хъирепӀ ва мс.; şüşə qırığı шуьшедин кӀус, гьамга; kağız qırıqları кагъаздин кӀусар; // bir qırıq са кӀус, са
Tam oxu »...(N.Nərimanov); Bütöv bir qəndi ağzına qoydu. QIRIQ – SAZ Sarxan əlindəki qırıq fənəri yuxarı qaldırdı (M.Hüseyn); Rabitə hələlik saz işləyirdi (S.Qəd
Tam oxu »I. i. fragment, piece, scrap; boşqabın ~ları fragments of the plate; bir ~ çörək a piece of bread; bir ~ qənd a scrap of sugar; bir ~ a piece (of), a
Tam oxu »...əlaqəsiz. Qırıq cümlə. 3. Sınıq, sınmış. Qırıq kasa. Qırıq şüşə. – Sarxan əlindəki qırıq fənəri yuxarı qaldırdı. M.Hüseyn. Yelkənlər qırıq quş qanadı
Tam oxu »I прил. 1. ломаный, сломанный. Qırıq şeylər сломанные вещи, qırıq xətt ломаная линия 2. перен. разбитый. Qırıq qəlb разбитая душа II сущ. 1. обломок,
Tam oxu »...yeşik. Sınıq-salxaq ev. Sınıqsalxaq körpü. – Xədicə bu sınıq-salxaq faytonun xatirinə hər zülmə dözürdü. S.Rəhman. Ətraf evlərdə yaşayanlar öz sınıq-
Tam oxu »...Sınıq-salxaq maşın дряхлая машина, sınıq-salxaq araba дряхлая телега; sınıq-salxaq şeylər рухлядь (о мебели, машине и т.п.)
Tam oxu »i. crumb, leavings; Qırıq-qırtıqları stolun altından süpürün Sweep up the crumbs from under the table
Tam oxu »прил. рах. ханвай, кукӀвар хьанвай, куьгьне хьанвай (мес. араба); са паяр уьцӀенвай, акъахнавай, аватнавай, чкӀанвай (мес
Tam oxu »Sözün ikinci komponenti, əslində, tökmək feili ilə bağlıdır: qırıq-tökük. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »i. garbage, refuse, waste matter, leavings, debris: mətbəx qırıq-quruğu kitchen refuse
Tam oxu »(-lar) сущ. собир. крохи, кусочки, обломки, ошмётки, обрывки; всякая мелочь, разные поломанные, негодные, разбитые вещи
Tam oxu »I прил. отрывистый, прерывистый II сущ. собир. хлам, старьё, всякая мелочь, отбросы чего-л
Tam oxu »I прил. пришедшие в негодность (о вещах, предметах быта) II сущ. собир. старьё, рухлядь
Tam oxu »dan. 1. sif. Rabitəsiz, dağınıq. 2. sif. Dağılmış, sökülmüş, sınıq. 3. is. Qırıntı, söküntü, tullantı
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. saxsı qırığı, çini qırığı, kirəmit qırığı; 2. qəlpə, qırıq, parça; хъирепӀ алатун qəlpə qopmaq, qırıq qopmaq, qəlpələnmək.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. saxsı qırığı, çini qırığı, kirəmit qırığı; 2. qəlpə, qırıq, parça; хъирепӀ алатун qəlpə qopmaq, qırıq qopmaq, qəlpələnmək.
Tam oxu »...olan, qırışıq halda olan, hər tərəfi qırışmış. Köynəyi qırış-qırış etmək. Alnı qırış-qırış olmuşdur.
Tam oxu »прил. 1. морщинистый 2. сморщённый, измятый. Qırış-qırış paltar измятая одежда
Tam oxu »sif. ridé, -e, couvert, -e de rides ; froncé, -e ; chiffonné, -e ; froissé, -e, fripé, -e
Tam oxu »м (мн. обрывки) 1. qırıq, parça (bir şeyin qırılmış, qopmuş hissəsi); обрывок бумаги kağız qırığı; 2. məc. qırıq tikə, parça-tikə, qırıq-kəsik.
Tam oxu »I прил. рваный, дырявый; рваные, дырявые. Cırıq-mırıq yorğandöşək дырявая постель II сущ. собир. 1. рвань, рваньё (рваная одежда, обувь, что-л. рваное
Tam oxu »прич. 1. qırılmış, üzülmüş; 2. cırıq-cırıq edilmiş, qırıq-qırıq edilmiş; 2. köhn. məc. dayandırılmış, saxlanmış, kəsilmiş.
Tam oxu »сов. 1. qırmaq, üzmək; 2. cırıq-cırıq etmək, qırıq-qırıq etmək; 3. məc. dayandırmaq, saxlamaq; kəsmək (sözü, əlaqəni).
Tam oxu »...olmaq to be* in shreds and tatters, to be* in rags; Onun üz-gözü cırıq-cırıqdır Her / His face is covered with scratches; Her / His face is scratched
Tam oxu »1. нареч. бириш-бириш; 2. прил. бириш-бириш хьайи, гзаф биришар (шуьткьверар) авай.
Tam oxu »sif. Tamam cırıq, hər yeri cırıq. Cırıq-cırıq dəftərlər. // Zərf mənasında. Kitabı cırıq-cırıq eləmək.
Tam oxu »...cırıq-cırıq çəkmələr рваные (дырявые) сапоги; cırıq-cırıq olmaq изорваться, порваться, cırıq-cırıq edilmək быть разодранным разорванным, изорванным;
Tam oxu »sif. déchiré, -e, tout déchiré, -e, troué, -e ; ~ olmaq être déchiré, -e ; être troué, -e ; Onun üz-gözü ~dır Son visage est tout égratigné
Tam oxu »is. [fars.] klas. Qaçma, qaçış. □ Giriz vermək – qaçmaq, aradan çıxmaq, sovuşmaq. Molla Tanrıverdi bir söz deməzdi, ancaq fürsət tapıb Cümşüd bəyin əl
Tam oxu »...düşmək – qorxuya düşmək, təşvişə düşmək. Qarnına girgi salmaq – bərk qorxuya salmaq, təşvişə salmaq. Xalıqverdinin budəfəki gəlişi Orucla Fərruxun qa
Tam oxu »прил. qırıq, qırıq-qırıq, kəsik, kəsik-kəsik, rabitəsiz, fasiləli; отрывистый звук qırıq səs, keşik səs.
Tam oxu »...dayanan, qeyri-müntəzəm (fasilələrlə) işləyən; 2. qırıq, qırıq-qırıq, kəsik-kəsik (səs).
Tam oxu »...He left abruptly O, qəflətən çıxıb getdi, 2. qırıq-qırıq, kəsik-kəsik, rabitəsiz; to speak ~ qırıq-qırıq / kəsik-kəsik danışmaq
Tam oxu »(Çənbərək) sınıq-salxaq. – Çıxçöyür harava qoşuf gedəmmərəm kin, xəsərrətçiliy ola
Tam oxu »adj kəsilən, qırılan; qırıq-qırıq, kəsik-kəsik (səs haq.), qeyri-müntəzəm işləyən, dayanan (bir müddət); ~ laughter qırıq-qırıq gülüş; ~ current el. q
Tam oxu »