...etmək; ~ təngə gətirmək, zara gətirmək, baş aparmaq, baş-qulaq aparmaq, baş-beynini aparmaq, başının ətini yemək, gic eləmək.
Tam oxu »...keçirilən dairəvi gön parçası və ya taxta. – Bir parçə gün gətirün, zəhlə düzəltüm IV (Zəngibasar) hövsələ, həvəs. – Zəhləm yoxdu, sənnən danışam
Tam oxu »в сочет. zəhləsini aparmaq (tökmək) kimin надоедать, надоесть, докучать кому, zəhləsi getmək kimdən, nədən питать чувство отвращения к кому, к чему, н
Tam oxu »i.: ~ aparmaq / tökmək: 1) (əsəblərə toxunmaq, narahat etmək) to annoy (d.), to pester (d.); 2) (usandırmaq, bezikdirmək) to bother (d.), to bore (d.)
Tam oxu »...rompre la tête à qn ; importuner vt ; bir şeylə bir kəsin ~sini tökmək importuner qn de qch ; ~si getmək (qaçmaq) abhorrer vt, execrer vt, avoir horr
Tam oxu »zəhləsini aparmaq (tökmək) зегьле тухун, ччан туьтуьниз гъун, жазанарун, шерзумун; zəhləsi qaçmaq (getmək) зегьле фин, аквадай вил тахьун, хъел атун,
Tam oxu »zəhləsini aparmaq (tökmək) – təngə gətirmək, bezikdirmək, usandırmaq. Mərdlərə can sadağa; Zəhləmi bədzat aparar. Aşıq Ələsgər. Balaca uşaqların səsik
Tam oxu »гл. 1. тухун; təbliğat aparmaq агитация тухун; özünü düz apar жува-жув дуьз твах; 2. тухун, ялун (са чкадай маса чкадиз); 3. пер. квадарун, алудун, ми
Tam oxu »f. 1) porter vt ; bayraq ~ porter un drapeau ; su ~ porter de l’eau ; 2) mener vt ; conduire vt ; diriger vt ; emmener vt ; aldadıb ~ embaucher vt ; ə
Tam oxu »Almaq və barmaq (getmək) sözlərindən əmələ gəlib. Sonra kontaminasiya (latınca “qarışmaq” deməkdir) yolu ilə albar kəlməsi apar formasına düşüb. G
Tam oxu »f. 1. to carry (d.); çamadan / kitab və s. ~ to carry a trunk / a book, etc.; uşağı qucağında ~ to carry a child in one’s arms; yük ~ to carry load; 2
Tam oxu »...прожужжать все уши кому; özünü aparmaq necə вести себя как; bu xəmir hələ çox su aparacaq это дело потребует ещё много труда (усилий, времени)
Tam oxu »...Özü ilə bərabər götürüb getmək. Kötüyü su apardı. – Gördü bir kəllə su üzündə əyan; Aparır çay aşağı seyli-rəvan. S.Ə.Şirvani. Ciğato çayı minlərlə …
Tam oxu »f. verser vt, transvaser vt ; renverser vt ; göz yaşı ~ verser vt des larmes ; pul ~ dépenser beaucoup d’argent ; dil ~ essayer de persuader qn, suppl
Tam oxu »...throw* away (d.); (bilmədən) to spill* (d.); (göz yaşı, yarpağ və s. tökmək) to shed*; su ~ to pour water; çay ~ to pour out tea; pul ~ to pour out m
Tam oxu »1. TÖKMƏK Stol üzərindəki qrafindən stəkana su töküb içdim (A.Şaiq); AXITMAQ Axıtdım alnımın inci tərini; Yanmadım ömrümün iki ilinə.. (S.Vurğun); SÜZ
Tam oxu »TÖKMƏK – DOLDURMAQ Gəlin, tökün, bu daşı ətəyinizdən yerə (S.Rüstəm); Şirəli, mollanın piyaləsini doldur (S.S.Axundov).
Tam oxu »...частом снеге, дожде. Qar tökməyə başladı стал сыпать снег, yağış elə hey tökür так и сыплет дождь 9. засыпать, засыпать: (насыпать куда-л.). Mallara
Tam oxu »1. лить, выливать, вливать, сливать; 2. отливать, отлить; 3. сыпать, высыпать, просыпать;
Tam oxu »...üzərindən azdırırdılar. Ə.Vəliyev. 2. Aramsız yağmaq. Quşbaşı qar hələ də tökürdü. A.Şaiq. Yağış sel kimi tökürdü. S.Rəhimov. 3. Sallandırmaq, sallam
Tam oxu »...къуьл кандудиз); 3. иличун (мес. гъилерал яд); odun üstünə su tökmək цӀал яд иличун; 4. авадарун (мес. тара пешер, чӀарар пелез, вилин накъвар); 5. в
Tam oxu »zəndeyi-zəhləsi getmək тамам зегьле фин, хъел атун, аквадай вил тахьун; zəndeyi-zəhləsini aparmaq тамам зегьле тухун, хъел гъун (кутун), хъел атуниз с
Tam oxu »в сочет.: zəndeyi-zəhləsi getmək kimdən, nədən ненавидеть, питать ненависть к кому, к чему; zəndeyi-zəhləsini aparmaq kimin надоедать, надоесть кому
Tam oxu »Zəndeyi-zəhləsi getmək: görməyə gözü olmamaq, tamam zəhləsi getmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dünya xanımın Bolu bəydən zəndeyi-zəhləsi gedirdi
Tam oxu »i. ~si getmək to hate (d.), to abhor (d.), to execrate (d.); ~sini aparmaq / tökmək to pester / to worry / to plague (d
Tam oxu »zəndeyi-zəhləsi getmək – tamam zəhləsi getmək, acığı gəlmək, görməyə gözü olmamaq. Vəzirin Kəl Həsənnən zəndeyi-zəhləsi gedirdi
Tam oxu »зегьле тухун zəhlə aparmaq (tökmək), təngə gətirmək, bezikdirmək, usandırmaq; зегьле фин zəhləsi getmək, acığı gəlmək, nifrət etmək, görməyə gözü olma
Tam oxu »зегьле тухун zəhlə aparmaq (tökmək), təngə gətirmək, bezikdirmək, usandırmaq; зегьле фин zəhləsi getmək, acığı gəlmək, nifrət etmək, görməyə gözü olma
Tam oxu »...hədsiz çox danışmaq, kimisə narahat etmək; ~ zəhlə aparmaq (tökmək), baş-beynini aparmaq.
Tam oxu »...dəng etmək; ~ baş aparmaq, başının ətini yemək, zəhlə aparmaq (tökmək), gic eləmək.
Tam oxu »...dişləri qamaşmaq, dişlərini qamaşdırmaq; 2) məc. zəhlə aparmaq, adamın zəhləsini tökmək, usandırmaq.
Tam oxu »сов. 1. yapışmaq, suvaşmaq; 2. məc. zəhlə aparmaq, əl çəkməmək, təngə gətirmək.
Tam oxu »сов. dan. zəhlə aparmaq, usandırmaq, təngə gətirmək, nifrət doğurmaq, iyrəndirmək.
Tam oxu »...bombardman etmək; bombalamaq, topa tutmaq; 2. məc. zəhlə tökmək, təngə gətirmək.
Tam oxu »несов. : мозолить глаза zəhlə aparmaq; мозолить язык dan. lağ-lağ danışmaq, havayı danışmaq.
Tam oxu »zıqqılığ eləmək: (Əli Bayramlı) 1. zəhlə tökmək. – Az zıqqılığ elə 2. dilənmək. – Abırun olsın, utan, zıqqılığ eləmə
Tam oxu »...разводить (тянуть) канитель 1) cəfəngiyat danışmaq, zəhlə tökmək; 2) bax канителиться.
Tam oxu »...alıb qaytarmamaq, mənimsəmək; 3. dəng etmək, zəhlə tökmək (ucadan oxumaqla); 4. köhnəltmək, cırmaq, çirkləndirmək (kitabı).
Tam oxu »...əsəbiləşdirmək, acıqlandırmaq, cana gətirmək, zəhlə tökmək; That peeves me considerably O, məni lap / olduqca əsəbiləşdirir
Tam oxu »1. Zəhlə tökən, zəhlə aparan, əl çəkməyən, qarayaxa, sırtıq; 2. Beyinə girmiş, beyindən çıxmayan
Tam oxu »...qaşınmaq, göynəmək; тело зудит bədənim gicişir; 2. məc. dan. zəhlə aparmaq, təngə gətirmək, qəmiş olmaq; 3. məc. vızıldamaq (milçək və s.).
Tam oxu »...ətəyinə bükmək, abrını vermək (almaq), abrını tökmək (aparmaq), quru yuyub yaş sərmək.
Tam oxu »...Təngə gətirmək, usandırmaq, cana doydurmaq, zəhlə tökmək. Şehli kəndinin dedi-qoduları, dağlarda gedən yersiz səngər atışmaları Şamonu son dərəcə bez
Tam oxu »...biabır etmək; ~ abrını vermək (almaq), abrını tökmək (aparmaq), sıxıb suyunu çıxartmaq, ağ yuyub qara sərmək, üzünün suyunu tökmək, üzünə itin sözünü
Tam oxu »...abrını ətəyinə bükmək, abır qoymamaq, abrını tökmək (aparmaq), ağ yuyub qara sərmək, abrını vermək (almaq).
Tam oxu »...abır qoymamaq, ağ yuyub qara sərmək, abrını tökmək (aparmaq), üzünün suyunu tökmək, sıxıb suyunu çıxartmaq, itdən alıb itə vermək, quru yuyub yaş sər
Tam oxu »...sürükləmək, sürüyüb aparmaq, sürüyə-sürüyə aparmaq, çəkib aparmaq, çəkə-çəkə aparmaq.
Tam oxu »сов. dan. 1. aparmaq, götürüb aparmaq, sürüyüb aparmaq; 2. zorla aparmaq; 3. oğurlamaq, çırpışdırmaq; xəlvəti götürmək.
Tam oxu »