məsuliyyətsizlik etmək, ciddi yanaşmamaq; ~ dərinə getməmək, boş buraxmaq, işin dalına düşməmək.
Полностью »...hərəkət etmək; ~ yumşaq damarını tutmaq (tapmaq), zəif damarını tutmaq (tapmaq), nazik damarını tutmaq (tapmaq).
Полностью »I нареч. 1. напрасно, зря. Boş-boş gəzmək зря ходить 2. без дела. Boş-boş oturur сидит без дела II прил. пустой, напрасный. Boş-boş danışıqlar пустые
Полностью »...itirmək to idle away one’s time, to waste one’s time; O, boş-boş danışır He / She is chattering in vain
Полностью »...əbəs, nəticəsiz. Boş-boş danışmaq. – [Heydər bəy:] Boş-boş xəyal eləmə, bu heç vaxt olmaz! M.F.Axundzadə. [Cavan:] Balam, boş-boş danışmaqdan fayda y
Полностью »...буш-буш, манасуз, гьавайда, нетижасуз; boş-boş danışmaq буш-буш рахун; // кар-кеспи авачиз, са карни тийиз; boş-boş gəzmək буш-буш къекъуьн, куьчеяр
Полностью »(Şəki) içərisindən qurdu çıxarılmış barama. – Boşu yaxına yığın, işdiyəndə hasand olsun; – Qurdu çıxannan sora qalanna boş diyrux
Полностью »...olmayan. Boş vaxt. Boş vaxtımda sizə gələrəm. □ Boş durmaq (oturmaq) – heç bir işlə məşğul olmamaq, işsiz dayanmaq, işləməmək. 6. Yumşaq, məsamələri
Полностью »1. пустой, порожний; 2. незанятый, свободный, вакантный, незамещенный; 3. необитаемый, запустелый; 4
Полностью »...Həbs etmək. Tez olun, gizlənin, gəzirlər sizi; Gəlib tutacaqlar (S.Vurğun). TUTMAQ III f. Yaraşmaq. Zər baftalı qara donu; Allah, necə tutur onu! (Ə.
Полностью »1. TUTMAQ [Pəricahan xanım:] Ordu başında durubdur, əcdadının yurdunu da tutmaq istəyir (S.S.Axundov); FƏTH ETMƏK (zorla, silah gücünə tutmaq) Kimon:
Полностью »TUTMAQ – BURAXMAQ Quzğun cumdu, ovunu elə göydəcə tutdu (S.Qədirzadə); Quşu əlindən buraxdı (S.S.Axundov).
Полностью »...smb.’s place; 5. to catch* (d.); to be* infected (by); qrip ~ to catch* the flu / grippe; 6. to suit (d.), to become* (d.); Bu papaq sizi yaxşı tutur
Полностью »...gördüyün könlüm...). Tutuşmaq elə “odlanmaq” deməkdir, mənbələrdə tuta sözü var və rus dilinə загореть kimi tərcümə olunub. Tütün və tüstü sözləri də
Полностью »...əlləri ilə bir şeydən yapışmaq. Məhəccərdən tutmaq. Divardan tutmaq. – Hacı Rəsul, Bəndalının zərbəsindən yıxılmamaq üçün qapıdan bərk tutdu. Mir Cəl
Полностью »1. держать, придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4
Полностью »...важность; iş tutmaq заниматься делом, работать; yas tutmaq быть в трауре, носить траур; oruc tutmaq соблюдать пост; əli qələm tutmaq уметь писать, бы
Полностью »...ходить без дела; boş oturmaq сидеть без дела; boş tutmaq не придавать значения, boş fikirlər yürütmək строить беспочвенные предложения, гадать на боб
Полностью »BOŞ I sif. İçində heç bir şeyi olmayan. Boş kürsü ilə nə qədər çalışdım bir şey çıxmadı (Ə.Haqverdiyev)
Полностью »прил., нареч. 1. ичӀи, буш, къене затӀни авачир; boş qazan ичӀи къажгъан; boş araba ичӀи араба; // boş əl ilə пер
Полностью »sif. vide ; creu//x, -se ; inhabité, -e ; désert, -e ; dépeuplé, -e ; vain, -e, sans fondement ; vacant, -e ; libre ; ~ evlər (küçələr) les maisons (l
Полностью »I. s. 1. empty; vain ~ evlər / küçələr və s. empty houses / streets, etc.; ~ vədlər / sözlər / danışıqlar və s
Полностью »BOŞ – BƏRK Yetişib köməyə, çatıb haraya; Ona bərk də tanış, boş da tanışdır (H.Hüseynzadə). BOŞ – DOLU Otaq dolu idi, boş kürsü yox idi (M
Полностью »1. BOŞ (içində heç bir şey olmayan) Boş torba ilə at tutulmaz (Ata. sözü); XALİ (kl.əd.) Axırda olub həsrəti-didari-cəmali; Qal kisəsi xali (M
Полностью »1. бестолково, впустую, попусту, по-пустому; 2. без дела, праздно, попусту;
Полностью »f. tenir vt, retenir vt, maintenir vt ; saisir vt ; məc. aider qn ; contenir vt ; arrêter vt ; louer vt ; otaq ~ louer une pièce ; occuper vt ; prendr
Полностью »is. xüs. Neft quyuları qazıldığı və ya təmir edildiyi zaman boru, ştanq və s.-ni quyuya endirib qaldırma prosesini bildirən söz, istilah. Yoxlayıcının
Полностью »сущ. вира-майна (команда при погрузке и разгрузке, поднятии и опускании груза, тяжестей и т.п.)
Полностью »сущ. хуьс. нафтӀадин къуюяр эгъуьндамаз труба ва я штанга къуюдиз авадарунин ва я хкажунин процесс къалурдай гаф.
Полностью »...damarı tutmaq, tutması tutmaq, tərs damarına düşmək, iki ayağını bir başmağa dirəmək.
Полностью »...tutmaq кил. əl; oruc tutmaq кил. oruc; söz tutmaq кил. söz; toy tutmaq кил. toy; tutdu qatıq, tutmadı ayran нетижадилай аслу тушиз са кардиз жегьт ав
Полностью »adj korlayan, xarab edən, ziyan / zərər vuran; ~ chemicals ziyan / zərər verən kimyəvi maddələr
Полностью »...qəfil hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Полностью »-а; м. (от араб. tamr hindi) Тропическое вечнозелёное дерево сем. бобовых (плоды используются в медицине)
Полностью »əhəmiyyət verməmək; ~ boş tutmaq, boş buraxmaq, göz yummaq, yola vermək, bənd olmamaq.
Полностью »...verməmək, məsuliyyətsizlik etmək; ~ boş buraxmaq, boş tutmaq, bənd olmamaq.
Полностью »сов. 1. əvəz etmək; 2. doldurmaq, tutmaq (boş yeri); заместить должность секретаря katib vəzifəsi tutmaq.
Полностью »adv boş, boş-boş, cəfəng, mənasız; to speak ~ boş / cəfəng / boş-boş danışmaq
Полностью »сов. dan. 1. çəkmək (çəpər, hasar və s.) 2. tığ vurmaq, yolu tutmaq, üst-üstə yığmaq, üst-üstə qalamaq; 3. danışmaq, yazmaq (cəfəngiyat); boş-boş danı
Полностью »(Gəncə) cəhrənin bir hissəsi. – Qoyunun qıçının damarını ver, cəhriyə qulaxça qayrım
Полностью »...boş çəkisi, yeri; tara. Kisənin arvası bir kiloqramdır. Arvasını tutmaq (qabın boş çəkisini təyin etmək).
Полностью »zərf 1. boş-boşuna, boş-boş, mənasız, faydasız, səmərəsiz, hədər, əbəs; 2. boş, yüksüz (halda).
Полностью »...кьун a) damarından yapışmaq, damarlamaq; b) damarını tutmaq, öyrənmək, mahiyyətini bilmək, uyğunlaşmaq; c) damarını tapmaq, zəif yerini öyrənib bilmə
Полностью »...порожний ящик boş yeşik, ◊ переливать из пустого в порожнее boş-boş danışmaq, çərənçilik etmək, boş söhbətlə (işlə) məşğul olmaq.
Полностью »...tex. kompressor; 2. tib. məngənə, sıxac (operasiya zamanı qan damarını sıxmaq üçün alət)
Полностью »прил. dan. 1. asudə, boş; azad; досужее время boş vaxt, asudə vaxt; 2. boş, mənasız; досужие разговоры boş söhbətlər.
Полностью »twaddle1 n cəfəngiyyat, laqqırtı, boş danışıq; to talk mere ~ boş-boş danışmaq, laqqırtı vurmaq twaddle2 v boşboğazlıq / lağlağılıq etmək, boş-boş / c
Полностью »нареч. boş, boş-boş(una), avara; праздно проводить время vaxtını boş-boşuna keçirtmək.
Полностью »...daraltmaq; to ~ muscle əzələni sıxmaq; to ~ the blood vessel qan damarını sıxmaq
Полностью »